查询词典 dress up

Assuming the IOC is committed to a real investigation and not some dog and pony show, the revelation that the Chinese government covered up the ages of gymnasts could end up being the defining moment of these Games for the host country.

假设国际奥委会正在致力于一个真正的调查，而不是一些狗和小马显示，启示表示，中国政府掩盖了年龄的选手最终可能作为决定性的时刻，这些游戏为所在国。

Banner advertisement can return, its reason labelled in the Cookies that goes up with this computer by tens of thousands the target is locked up again calm " network ", in other words, namely " demand user is returned to ", this kind of new ad is dog-cheap, CPM is 3 dollars only, but it can be enclothed suffer identically numerous.

横幅广告能够重现，其原因在与这台电脑上的cookies标记了成千上万个目标再锁定的"网络"，换句话说，也就是"需求用户回归"，这种新广告非常便宜，CPM仅为3美元，但它能覆盖相同的受众。

When you employ a dollar cost averaging approach, you end up buying more shares of stock when the market is down and less shares when it's up.

如果你采用平均成本法，无非就要在市场下跌时买入股份，市场上扬时出手一部分股份。

At the same time, Yin Zhaohui builds up a secret space with close-up body fragments to consolidate his position as a doomster. Those dead-like, anonymous, imperfect figures entangle in a new relationship of desire, which is enormously merciless and painful.

作为审判性观察者的尹朝辉所营造的「私室」，透过没有内容的器官逐渐从虚无中捏造新的欲望关系，自纠结的手指、略露出颜面的肖像、到最后带有残缺感的匿名身体，强调了欲望中所有负面的情绪，是艺术家将自我痛感和清晰明白意念暴露于自我身体和知觉之外的严肃冒险。

She still put her hands on the doorframe, and said while swaging,"it was said that you know how to build up a stove, so, I came here for calling you to build up a stove."

怎么会一猜就是我？我感到了一种微妙的关切。我也愿意跟她一起干活。既然没有吃的，干点活比闲呆着还好受点。我说："那么你先去，我穿好衣裳就来。"

A country squire and his fat wife occupied the tapestried chamber; merry girls scampered up and down the long passages, and young men stared out of the latticed windows watching for southerly winds and cloudy skies; there was not an empty stall in the roomy old stables; an extempore forge had been set up in the yard for the shoeing of hunters; yelping dogs made the place noisy with their perpetual clamour; strange servants horded together on the garret story; and every little casement hidden away under some pointed gable, and every dormer window in the quaint old roof, glimmered upon the winter's night with its separate taper, till, coming suddenly upon Audley Court, the benighted stranger, misled by the light and noise, and bustle of the place, might have easily fallen into young Marlowe's error, and have mistaken the hospitable mansion for a good, old-fashioned inn, such as have faded from this earth since the last mail coach and prancing tits took their last melancholy journey to the knacker's yard.

一个乡绅及其肥胖的妻子住进了挂毯室；兴高采烈的小姑娘在长长的走廊里跳跳蹦蹦，来来去去；年轻的男子从花格窗里向外张望，守候着南风和多云的天空；宽敞的老马厩里没有一间分隔栏是空的了；院子里建起了临时的锻炉，准备给打猎的马儿钉蹄铁；猜猜而吠的狗儿用它们的永远不断的吠声把这个地方弄得喧闹嘈杂；奇里古怪的仆役们成群地聚集在顶楼上；隐藏在尖尖的三角屋顶下面的每一个小窗扉里，离奇古老的屋顶下的每一个老虎窗里，各自在冬夜里闪烁着烛光；夜间行走的陌生人，突然之间遇到奥德利庄院府邸，被这个地方的灯光、声音和熙熙攘攘所迷惑，很可能轻易地重蹈年轻的马洛的覆辙，把好客的府邸当作一个优秀的老式旅馆。自从最后一辆邮车及其腾跃的驽马作了最后一次郁郁不乐的旅行，进入收购废旧车船和无用牲口的商人的院子以来，这样的老式旅馆早已在这大地上消失无遗了。

As the senator and his wife, Cindy, boarded a plane in Phoenix bound for Dayton, Ohio, reporters shouted a barrage of questions at the senator about whether he'd made up his mind. Sen. McCain flashed a double thumbs-up and boarded the plane.

麦凯恩和夫人辛迪登上从菲尼克斯飞往俄亥俄州代顿的飞机时，记者向麦凯恩抛出了诸多问题询问他是否确定竞选搭档，而麦凯恩只是竖起双手大拇指，没有回答问题就匆匆登机。

On July 2, 1993 in one game of a 12 hour double-header delayed repeatedly by rain, Williams came up to bat in the tenth inning, ending the game with a one- RBI single up the middle.

1993年7月2日，在因雨拖延了12个小时的双重赛的其中一场比赛，Williams在第十局上场打击，并且击出了一支结束比赛的中间方线带有一分打点一垒安打。

Bloggs shook him roughly," Wake up, you dozy bastard, wake up!"

布洛格斯用力摇着他说："醒醒，快醒醒，你这瞌睡虫！"

SELF-PROPELLED TRUCKS UP TO AND INCLUDING 10000 KG CAPACITY AND INDUSTRIAL TRACTORS WITH A DRAWBAR PULL UP TO AND INCLUDING

达到和包括10000千克容量的自推动式卡车和带有一达到和包括20000N的拖斗的工业拖车。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。