查询词典 dress up

So horrible to see was this recovery from a deathblow, this inability to die, more horrible than any dying, that a rage of loathing swelled up in Arren, a berserk fury, and swinging up the sword he struck again with it, a full, terrible, downward blow.

不死的力量远比死亡更加可怕，震慑于眼前死而复生的景象，Arren的心中伸起一股憎恶，怒火冲昏了他的头脑，他又举起长剑劈出一记顺势斩。

Since China's first seed, Lyc, ended up with the same fate as TitaN; Sky was moved up into Lyc's group -- touted as the "group of death", even before Sky found himself into that deathtrap.

但是中国地区的第一名LYC却碰上了和TitaN同样的命运。这样SKY就被移到LYC的组里。而这个组是真正的"死亡之组"。

One is to utilize ships and special meshwork to draw or push away the sea-ice on the sea, and the other is to set up some barriers made up of several pillars at coast, which is vertical to the main direction of sea-ice movements, and to centralize the moving sea-ice along the bar according to the characteristic that sea-ice moves with wind and sea-flow, which is easy to carry and debark the ice.

一是利用船舶和特殊网具在海上拉冰；二是在海岸边建一个与海冰主运动方向相垂直的由若干个柱子组成栅栏，利用海冰沿按风和流的运动方向而移动的特点，将运动的海冰集聚在栅栏前，便于把冰搬运上岸。

Don't sit up in the not real world, reality of you will in the middle of sitting up decrepitude, ample sleep will make you younger and beautiful.

不要熬夜在不真实的世界里，现实的你会在熬夜中衰老，充足的睡眠会让你更年轻漂亮。

Before the great river signs up for chief correspondent Zhang Yun to earth up reporter Yan Lou two years, chen Mou of director of bureau of career of insurance of mesa city society commits a crime because of corruption and defalcate, be sentenced to put to death punishment postpone a deadline is carried out 2 years.

大河报 首席记者张耘培通讯员颜露两年之前，平顶山市社会保险事业局局长陈某因贪污和挪用公款犯罪，被判处死刑缓期二年执行。

In the future, the development of the landscape studies in Taiwan will still be based on the principles of ecology to strive to add the value of landscape science by many aspects, such as reducing the social cost for the disasters caused by nature or human, finding a better way to assess the landscape resources, establishing suitable models to plan and monitor land-use, defining the specialized field and responsibilities of the landscape experts, building up a planning and designing style to fit up with the natural and societal cultural needs of Taiwan.

未来台湾地区的景观研究发展，仍将以符合生态的原则为基础，同时结合专业教育，降低自然与人为灾害所付出的社会成本、确立景观资源价值评估方式、构建最适的土地利用规划与监测方式以及形成具有台湾本土特色的规划设计风格等，以促进景观研究的发展。

Results (1) The total RNA, reverse transcription product and fluorescence labeled cRNA were all of high quality;(2) There were 420 up-regulated genes and 552 down-regulated genes among 2-fold DEGs, including DKK1 (dickkopf homolog 1) which was 5-fold up-regulated;(3) The results of real time RT-PCR, using β-actin as an internal control, showed that the 2-ΔCt values of DKK1 in HCC, PCT and NLT were 0.089 504, 0.007 65 and 0.000 631 respectively.

结果 （1）配对组织总RNA质量高，反转录cRNA及荧光标记质量好；（2）2倍差异表达基因中，上调基因共420个，下调基因共552个，其中包括5倍上调基因DKK1；（3）以β-肌动蛋白为内对照的实时逆转录聚合酶链反应结果提示，DKK1在癌、癌旁和正常肝组织中的2-ΔCt值分别为0.089504、0.00765和

While you have a slot for a passenger this is not something you will actually use unless it's an emergency situation and you need to pick up someone who is in trouble (say, if a Demolisher misses their shot up onto the boss).

当摩托车乘客位子空出来的时候，要注意应对突发情况(例如投掷乘客的时候miss了，需要去接人)。

It just didn't expect him to set up as a competitor."Putting up those ad hoardings is a way of trying to demoralise my staff," says Mr Iqbal.

伊克巴勒称："他们挂那些广告牌是想要挫伤我手下员工的士气。"

A lot of people certificated the transgenic crops, simultaneously they also considered that the existence and development of target gene in natural environment probably change the species constitutes in nature ecological environment, pick up the deracination speed of many endangered species, make up the potential threaten and influence on the biodiversity.

许多人在认可转基因作物的同时，也认为，目的基因在自然环境中的存在和发展可能会改变生态环境中的物种组成，加快许多濒危物种的灭绝速度，对生物多样性构成潜在威胁和影响。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。