查询词典 dress up as

Dress Code: You must have semi-formal dress in Captain Night party.

服装：依照惯性，每一艘游轮会安排一个正式的船长晚宴，请著适宜服装出席。

Like Ms. Chen such business door there still is a lot of in tiger door, produce base as home's at present main dress, tiger door dress is the bibcock industry of manufacturing industry of Guangdong Dongguan place, the factory making the clothing that presses down a dimensions completely has 1, many 000, business of its China and foreign countries many 300, civilian battalion manufacturer many 600, additional weaving, float catch, the close a hunderd schools of factory of form a complete set such as slide fastener and embroidery.

像陈女士这样的商户在虎门还有很多，作为目前国内主要的服装生产基地，虎门服装是广东东莞当地制造业的龙头行业，全镇具规模的制衣厂有1，000多家，其中外商300多家，民营厂家600多家，另织布、漂染、拉链及刺绣等配套工厂近百家。

The dress code was "slutty bridesmaid or slurring groomsman," but Tucker had ignored her own injunction, and was dressed in a flattering strapless dress the color of sea foam and red patent-leather Louboutin pumps with four-inch heels.

当晚的着装要求是要么带猥琐性质的伴娘装，要么带诋毁性质的伴郎装。但是塔克自己却不顾这个要求，当晚她身穿着一条漂亮的海蓝色吊带连衣裙，脚穿一双著名的卢博婷四英寸跟的红色漆皮单鞋。

And" dress" spin cotton, weaving, make the dress, also must carry on in the factory, these also can not get away from the civil engineering.

而"衣"的纺纱、织布、制衣，也必须在工厂内进行，这些也离不开土木工程。

If you do not own a suit, or the company is a bit more informal, then you should wear a conservative sports coat (no plaids or wild patterns and preferably a dark color), nicely pressed dress slacks, a white long-sleeved button-down shirt, a conservative silk tie, and nicely polished dress shoes.

如果没有现成的正装，或者公司风格并没有那么正式，也可以穿比较保守的休闲外套（不要选格子或比较狂野的图案，最好选深色的），下穿熨烫平整的正装松身裤，里面一件长袖扣结领衬衫，颜色保守的丝质领带，擦的光亮的正装鞋。

Jinhui Brand woman's suits, including sports wear, dust coat, jacket, cotton-padded clothes, T-shirt, seven-tenths trouses, shirt, one-piece dress, cocktail dress and jean sweater, orient themselves to serve the high-quality consumers aged between 16 and 30, who are keen on fashions and sports.

K， 7 ^9 e4 w7 N1 q 本厂尊重客商对设计的所有，凭着手工精细、衣料上乘、设计独特而赢得了国内外客户的赞赏和信赖。本厂的宗旨在于精益求精，欢迎来料加工、来样加工及外厂定单。

"Jinhui" Brand woman's suits, including sports wear, dust coat, jacket, cotton-padded clothes, T-shirt, seven-tenths trouses, shirt, one-piece dress , cocktail dress and jean sweater, is orienting themselves to serve the upscale consumers.

"金卉"女装主要针对高素质、求时尚、爱运动的消费群体，年龄主要定位在16-30岁之间的女性领都市运动时尚休闲族，主要产品有运动套装、风衣、茄克、棉衣、T恤、七分裤、衬衫、连衣裙、短裙、毛衫牛仔系列等。

MRS STEELE: It's a dress from Romania. It was my grandmother's dress.

斯梯尔夫人：这是从罗马尼亚带来的衣服，我祖母的衣服。

If you don't like the blue dress, how about this green striped dress?

如果你不喜欢那件蓝裙子，这件带绿色条纹的呢？

"Striver" highlights the unique taste and noble nature of brand dress adornments and integrates art and achievement in dress.

"奋斗者"强调本品牌服饰独特品味与高尚的气质，将穿着融入艺术和成就，以独特的艺术风格引导出高人一等的穿着品位而独领风骚。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。