查询词典 drenched

Different parts of the U.S. receive vastly different amounts of sunlight, so a solar panel in sun-drenched Las Vegas will always be more productive than one in cloudy Seattle.

美国的不同地区接收阳光的量有很大的不同，因而处于阳光充沛的拉斯维加斯的太阳能电池板比处于乌云密布的西雅图的太阳能电池板产出更多。

Yet tiny Malta (a sun-drenched but crowded rock near Italy) has been given a renewables target of just 10%.

但是小国马耳他（炎热但人口众多的弹丸之地，与意大利相邻）的可再生能源所占比重只提高10%。

Scientists in sun-drenched Australia are improving the efficiency of solar cells, offering hope that solar power will be cheaper than coal-fired electricity within a few years.

在阳光充沛的澳大利亚，科学家正致力于提高太阳能电池的效率，并表示希望几年内太阳能发电能比燃煤发电便宜。

But that discussion does not rival the spirit and hubris we encounter when we have to convince Exit Row Steve that we have neither the time nor the resources to hold out for something sun-drenched.

但是讨论最终没有凌驾于我们的精神和傲慢之上，我们既没有时间也没有资源能够享受更多的阳光。

The sundering of Azeroth is nigh, and you don't want to be left out in the cold of Northrend when you could be enjoying the sun-drenched beaches on the goblin isle of Kezan.

艾泽拉斯世界的动荡即将来临，而你肯定不想被遗忘在诺森德的凛风之中，无法享受科赞岛上的宜人阳光。

Business leaders say they are pinning their hopes on a rediscovery of one of Sri Lanka's most famous treasures: its endless sun-drenched, white-sand beaches.

商界领袖说，他们把希望寄托在恢复斯里兰卡最有名的财富上。这个财富就是无边无际的、阳光明媚的白沙滩。

Some scientists and industry developers claim that Nevada's empty and sun-drenched expanses alone could supply enough terawatts to power the entire country.

一些科学家和行业研发人员声称，内华达拥有阳光普照下的大片空旷领土，足以满足整个国家的电力需求。

Yet nowhere has the dream of a house and a sun-drenched garden been so central to a city's identity for so long as in Los Angeles. So nowhere does the change come as such a shock.

没有一个地方能像洛杉矶一样把花园"阳"房作为城市身份的主要特征，因此，上述变化给洛城带来的震动也比其他地方大。

Precisely three months after the opening match, 80,000 spectators poured into the stadium once again on 26 August 1972 to watch the sun-drenched opening ceremony of the Olympic Games and the entrance of the 121 participating nations.

就在开馆之后的三个月，1972年8月26日，80000名观众涌入奥林匹亚球场，在炎炎烈日下观看了奥运会的开幕式和121个参赛国的入场式。

FEW financial writers have been able to resist the comparison between the sun-drenched, debt-ridden states of southern Europe and those of the American continent.

很多金融作家都忍不住将欧洲大陆和北美大陆的南部进行比较，因为它们同样阳光明媚，且负债累累。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。