查询词典 drenched

Make a friend the envy of a woman; to do a husband's obsession with a woman; to do a sun-drenched woman; to do a love of their woman; Let us open this book, in the curl tea or a faint aroma of coffee, where both hands read, enjoy the first ray of sunshine and efficient workplace.

做一位朋友羡慕的女人；做一位丈夫迷恋的女人；做一位充满阳光的女人；做一位爱自己的女人；让我们打开这本书，在袅袅清茶或幽幽咖啡的香气里捧读，领略职场高效的第一缕阳光。

When in swinish sleep their drenched natures lie as in a death, what cannot you and I perform upon the unguarded Duncan?

当他们睡地跟死猪一样时，他们的灵魂意识就会如同死亡了一半，没有守卫时，对着丹肯我们有什么做不了的事情呢？

Not long after, as Tom, all undressed for bed, was surveying his drenched garments by the light of a tallow dip, Sid woke up; but if he had any dim idea of making any "references to allusions," he thought better of it and held his peace, for there was danger in Tom's eye.

他原本有点幸灾乐祸的想法，想要"指桑骂槐"地说几句俏皮话，可是他还是改变了主意，没有出声，因为他看到汤姆眼睛里含有一股杀机。汤姆连睡前祷告也没做就上床就睡觉了。希德在心里却记下了汤姆偷了一次懒。

Not long after, as Tom, all undressed for bed, was surveying his drenched garments by the light of a tallow dip, Sid woke up; but if he had any dim idea of making any "references to allusions," he thought better of it and held his peace, for there was danger in Toms eye.

他原本有点幸灾乐祸的想法，想要"指桑骂槐"地说几句俏皮话，可是他还是改变了主意，没有出声，因为他看到汤姆眼睛里含有一股杀机。

The fall of 1914 turned out to be the wettest on record then or since as unseasonable typhoons drenched the whole peninsula.

但是， 1914年的秋天是记录中最为潮湿的。

Senator Barack Obama,drenched,during an October rally at Widener University in Chester,Pa.

集会上全身湿透的奥巴马议员，威得恩大学，切斯特，宾夕法尼亚州

Senator Obama drenched, during a rally at Widener University in Chester, Pa. Damon Winter, The New York Times - 2008

议员奥巴马在宾夕法尼亚州切斯特的威德纳大学演讲，浑身被雨水打湿。

The rain had completely drenched me and my aoul when you appeared.

在您出现之前，我浑身湿透，几乎要绝望了。

CHAPTER III Chinese WINTRY WEATHER was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. Already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat.

第三章 英文那时已是初寒时节，早晨的严寒封住了被秋雨淋得乌黑油亮的土地，秋播作物的幼苗长得茂盛，一条条被牲口踩得变成褐色的越冬麦地、淡黄色的春播作物的麦庄和红色的荞麦地，和那茂密的秋播作物分隔开来，呈现着一片绿油油的颜色。

WINTRY WEATHER was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. Already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat.

那时已是初寒时节，早晨的严寒封住了被秋雨淋得乌黑油亮的土地，秋播作物的幼苗长得茂盛，一条条被牲口踩得变成褐色的越冬麦地、淡黄色的春播作物的麦庄和红色的荞麦地，和那茂密的秋播作物分隔开来，呈现着一片绿油油的颜色。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。