查询词典 dream of ...

Because of the unrealistic dream of vessels as yaw, never less than ideal to reach the other shore

因为不切实际的梦想如同偏航的船只，永远也到达不到理想的彼岸。

Richard Zimmerman lived a life that many, if not all, would never ever dream of.

理查德过的日子是大多数人无法想象的到得。

To dream of a zoological garden will show that you may always be a winner in business if you adhere to the rules of fair play and citizenship.

梦想一动物园将表明您可能永远是赢家在业务上如果你遵守规则公平竞争和公民身份。

The tear-jerker of "A Dream of Red Mansions",the writer Cao Xueqin interpreted a heart-touching story of tragic love by actualistic way.

一部催人泪下的《红楼梦》，曹雪芹先生运用现实主义手法演绎出感人至深的爱情悲剧。

The tear-jerker of "A Dream of Red Mansions",the writer Cao Xueqin interpreted a heart-touching story of tragic love by actualistic way.

帮你重新整理译文如下：一部催人泪下的《红楼梦》，曹雪芹先生运用现实主义手法演绎出感人至深的爱情悲剧。

This thesis discusses the types of the adnex, complement and the verb-complement structure in the Dream of the Red Chamber. Then it analyzes the functions of syntax of the verb-complement structures and the complements semantic connection with other sentential components.

本文首先探讨了《红楼梦》述语的类型、补语的类型和述补结构的类型，然后分析了述补结构的句法功能和补语与其他句子成分的语义关系，最后对几种特殊的述补结构类型进行讨论和辨析。

After research we can find that: firstly, a great number of predicate-word phrases can act as the adnex of the verb-complement structure; secondly, almost all the verbal phrases and adjectival phrases can act as complement, and other phrases like adverbs, noun, quantifier phrases, some prepositional phrases and subject-predicate phrases, even compound sentence can act as complement too;thirdiy, there are six kinds of verb-complement structures in the novel;fourthly, the verb-complement structures can act as subject, predicate, object, attribute, adverbial modifier, complement in a sentence and other phrases component, even can be a sentence by itself; fifthly, the semantic connection between complement and other components in the sentence is very abundance and complex;sixthly, some special verb-complement structures in the Dream of the Red Chamber show the characteristic of transitional language.This thesis is divided into five parts:Part 1: Preface.

通过研究我们可以发现：首先，大多数的谓词性词语在《红楼梦》中都可以充当述补结构的述语；其次，几乎所有的动词性词语和形容词性词语都可以充当补语，少数副词和名词性词语也可以做补语，数量短语、介宾短语、主谓结构和复句也可以做补语；第三，述补结构的类型按中间的助词标记可以分为没有助词的，有&得/的&的，有&个&的，有&着&的，有&将&的和有&到&的六种；第四，述补结构可以充当主语、谓语、宾语、定语、状语、补语以及各种成分内部的组成成分，还可以单独成句，其语法功能非常丰富；第五，补语的语义指向是多方面的，语义内容非常复杂；第六，几种特殊的述补结构说明了《红楼梦》的述补结构带有过渡时期的特点。

He will not happen ago knowinging what it feels like to agen, to hope, to nourish his soul with the dream of event preferable.

他永远也体会不到什幺是渴望、期待及咋样用美好梦想滋养本人的灵魂。

They're apprenticed by the Brazilian dream of architecture a new activity on the agronomical frontier.

驱使他来这的农业内地开创新生活的巴西梦想。

Coming to maturity at a stage of human history when even the most devout adherents of any universal religion were inescapably confronted with the living pluralism of such religions, and the allomorphism between each faith\'s ontological claims and territorial stretch, nations dream of being free, and, if under God, directly so.

民族发展臻于成熟之时，人类史刚好步入一个阶段，在这个阶段里，即使是普遍宗教最虔诚的追随者，也不可避免地被迫要面对生机勃郁的宗教多元主义，并且每一个信仰的本体论主张与它所支配的领土范围之间也有不一致的现实。民族于是梦想着成为自由的，并且，如果是在上帝管辖下，直接的自由。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。