查询词典 draws

It is because of the existence of many cultural elements that literary translation draws more attention from many translators as well as many readers.

与此同时，因为文化因素的存在使得文学作品的翻译远不止是两种语言之间的转换，更是两种文化的交流。

B: As the school year draws to a close, students become more and more restless.

临到学期结束的时候，学生们就会越来越不安。

B: As the school year draws to a close, students become more and more restless.

当在校时间将近结束时，同学们变得越来越不安起来。

As the school year draws to a close, students become more and more restless .

随着学年接近尾声，学生开始变得愈来愈坐立难安。

B: As the school year draws to a close, students become more and more restless.

随着学年接近尾声，学生开始变得愈来愈坐立难安。

By analyzing the factors that hinder the USA to continue to keep its hegemony, this part draws a conclusion that trend of American hegemony policy will become more conservative, harder and more tyrannical.

这部分通过对21世纪影响美国继续维持霸权的因素的分析，得出美国在21世纪的政策可能会呈现更加保守的单边利己主义的倾向。

The vast majority of people seeking asylum in Australia arrive by air, but community groups worry that the debate about illegal immigration will become more uncompromising as an election due later this year draws closer.

对在澳大利亚寻求避难的人绝大多数是乘坐飞机到达，但社会团体担心，有关非法移民的辩论将更加为今年晚些时候的选举越来越近的不妥协。

Auxiliary business, such as preservation of evidence, maintenance of wills or other documents, drafting notary documents on behalf of clients, notarizing the opening of lottery draws, etc.

附属业务，例如证据保全、遗嘱或其他文件的保存、为客户的利益制作公证文书、进行开奖公证等

This aligns the whole composition, obviates any roof gutters, and draws the visitor toward the garden beyond.

这赞同整个组成，省却任何屋顶排水沟，并提请游客对花园超越。

He has officiated Fiorentina on 13 occasions: six victories, six draws and one defeat.

过去他共执法了米兰的23场比赛：9胜9平5负；佛罗伦萨的比赛13场：6胜6平1负。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。