查询词典 drawn-out

But not a tear fell, not even a long-drawn sigh, long, long I gazed

可是没有掉一滴眼泪，甚至也没有叹息，我只长久地凝视着你

One should be prepared to fight a long-drawn war should he decide to enter into t he advertising media market.

进入广告媒体市场，要有打持久战的思想准备。

In this paper, the author analyzes the causes of long-drawn inflation from the perspective of regional financial difference, and suggests possible regional monetary policy in the future on the basis that a national wide monetary policy mechanism cannot function effectively.

本文从中国区域金融差异的角度分析了渐进性通货膨胀的原因，并在分析全国统一货币政策失灵机制的基础上为将来可能的区域性货币政策的实施提出了相关建议。

Technological progress, increasing market demands and malpractice of government control have resulted in a long-drawn reform in the industrial system of natural monopolies in the world.

随着技术进步、市场需求扩大以及政府管制弊端的日益凸显，引发了世界范围内自然垄断产业管制体制的持续改革。

Broadening financing channel is the objective request to long-drawn development of the cropland conversion to forest and grassland.

拓宽补偿资金筹集渠道是退耕还林还草持续发展的客观要求。

He pursed his lips as though about to whistle and answered in a long-drawn way: 'Nuuu —' he said. 'I will explain .

他嘟起嘴，仿佛要吹口哨一般的发出一声长长的："不——"，他说，我会向你解释的。

Or I would compose a poem beside a clear stream,or perhaps go up Tungkao and make a long-drawn call on the top of the hill.

或者在清澈的溪流边，作一首小诗。更或者到唐考去，让我的呼喊的声音在山顶拉长。

It is very easy, and human, to be overwhelmed by the sheer effort and energy involved in achieving a big goal; especially if the goal consists of many unknowns or a long-drawn process.

要实现某一个巨大目标时单单要花费的精力和辛苦就会让人感到不知所措，这很容易发生也很通情理。尤其如果它有许多未知的或旷日持久的过程。

In "Not All the Sum of Earthly Happiness" he warned that the sultan's precious crown is dangerous, because the conqueror's reward is not worth the army's long-drawn woes; it is better to find treasure in a mind at rest than to ask the slightest favor from the base.

在"并非所有的萨姆人世间幸福"他警告说，苏丹的宝贵冠是危险的，因为征服者的报酬是不值得军队旷日持久的困境，这是更好地找到宝藏的放心，而不是要求丝毫青睐的基础。

We are working on a small-profit basis, so the long-drawn payment of your account with us would be fatal to us minor traders.

我方本着小额利润经营，所以贵方将欠款拖得这么久，对我方这样的小贸易商是致使的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。