查询词典 drawn-out

But above research were all based on network whose parameters and topology structure were determinate. Network system in practical circumstance often presents randomicity because of influence of some factors. So it often causes some errors when apply traditional network flow theory to practical problems. It is significant for improving network flow theory's practicability to optimize network flow in stochastic circumstance. This question has drawn attention.

但以上研究都是在网络参数和拓扑结构固定的网络上进行的优化，而实际环境中的网络系统受多种因素影响往往会表现出随机性，所以传统网络流理论在具体应用时与实际情况会有一定的偏差，如果能在随机环境下对网络流进行优化，对提高网络流理论的实用性和针对性均有重要意义，这个问题已越来越引起关注。

This more cautious determinist says that whatever the expressions 'voluntary', etc . may mean , unless we have reasonable grounds for thinking there are no such laws, the distinctions drawn by these expressions cannot be regarded as of any importance, and there can be neither reason nor justice in allowing punishment to depend on the presence or absence of excusing conditions .

这一较慎重的怀疑论者声称，无论"自愿的"等表述可能意味着什么，除非我们有合理的根据认为，不存在这样的规律，这些表述所划定的任何区别，都不能被视为有任何意义，而且，在允许惩罚取决于免责条件的有无方面，既不合理也不公正。

In a research note to clients, pharmaceutical analyst Mark Purcell of Deutsche Bank said that in the Aandia situation,"parallels will ineitably be drawn to the ongoing ioxx litigation," in which he said market analysts hae assumed as much as $10 billion in liability for Merck.

德国银行制药行业分析师Mark Purcell在一份客户研究报告中指出，文迪雅的情形"与ioxx一样，将不可避免地陷入诉讼境地"，市场分析师估计默克公司为ioxx付出高达100亿美元的责任赔偿。

There are nine bivalents in pollen mother cells at late diplotene or early diakinesis, and the homologous chromosomes essentially arrange on the equatorial plate at late metaphase Ⅰor early anaphase Ⅰ, then the two homologous chromosomes of each bivalent separate from each other and move to two opposite poles drawn by spindle fibers.

在减数分裂双线期末或终变期初，可以观察到9个二价体，在中期I末至后期I初，同源染色体基本排列在赤道板上，然后在纺锤丝的牵引下二价体的两条同源染色体分开，分别移向两极，每一极有9条染色体，从而确认该属植物的染色体基数为x=9。

When a superconductor is cooled to below its transitional temperature, it becomes diamagnetic: this is when something is repulsed from a magnetic field rather than drawn in to it.

当超导体冷却到过渡态温度时，会变成反磁性（物质被磁场排斥而不是吸引）。

Through the comparison with other learning methods, the conclusion is drawn that the Powell method in which the derivative is replaced by the difference quotient is an eff...

通过与其他学习算法的比较，得出结论：其中用差商近似代替导数的Powel法是一种高效、快速的学习方法，其学习速率比带动量项的学习率自适应的BP算法高一个量级，而比DavidenFletcherPowel、BroydenFletcherGoldfarlShanno等变尺度方法以及其他非线性最小二乘法的稳定性要好得多。

Then the flow coefficient could be calculated. Differential pressure was measured with varied air flow regulated by the valve. Based on the measured data, the relationship curve of the differential pressure and air flow was drawn. It could not be done in the former test platform.

用阀门调节改变流量时，测量出各种不同流量工况下的压差，根据测量数据可以求出流量与压差关系，绘制出压差与流量的关系曲线，此结果在原有的实验台是不能实现的。

Using these different requirements many boundaries could be drawn in the parametric plane of vertical tailplane area and wing dihedral angle.

为说明这种方法的可行性和可靠性，以Y—7型飞机为算例进行了验证性计算。

The CCT curves of pipeline steel X80 were drawn by adopting dilatometer and metallographic method, and the effects of cooling rates on microstructure and hardness of the steel were studied.

采用热膨胀法和金相法相结合测绘管线钢X80的CCT曲线，并研究冷却速率对组织和硬度的影响规律。

From the comparison of the flat dilatometer test and several other in-situ tests, a conclusion can be drawn that the DMT is very suitable for test parameter measurement of seaside silt.

通过对扁铲侧胀试验与其它原位试验方法的比较，发现扁铲试验能很好地确定海滩区淤泥路基原位试验参数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。