查询词典 drawn-out

With widespread use of FEM in engineering and the rapid development of the parallel computing system, Parallel finite element method as well as its mesh generation techniques has drawn the unprecedented attention.

有限元方法在工程中的广泛应用以及并行计算机硬件环境的快速发展使得有限元并行计算及其网格生成技术受到了前所未有的重视。

The background of its appearance is relatively simple, which is that merely from function graph studies, the importance of concavity can be drawn, but it is significant to be noted that the mathematical thought of the combination of figure and chart shown here is very important.

它提出的背景非常浅近，仅仅从函数图像的研究中就可获得凹凸性提出的必要性，但是此处所体现的数形结合的数学思想却是非常重要的。

But focus group hasn't drawn much attention in Taiwan's academic community. The application is mostly concentrated in marketing research.

但此一研究方法在台湾地区的应用，目前大多集中在商业性的研究，并未受到其他学术领域太大的重视。

Nor was the long-drawn ordeal of the condemned cell inflict ed either upon the condemned man or his gaolers once upon a time.

在从前，死刑犯或他的监狱看守都无需遭受长期的死囚监狱折磨。

Nor was the long-drawn ordeal of the condemned cell inflicted either upon the condemned man or his gaolers once upon a time.

从前，死囚和看守都没有受到死牢的长期折磨。生为革命生，死为革命死

Based on a lot of experiment results, a conclusion is drawn: comparing with other factors, the performance of branch handling strategy is the key limits of processor to exploit the instruction level parallelism existed in nonscientific code, cache miss have severe effect on superscalar processor's performance when it runs scientific code. Second, in order to reduce the branch penalty and improve the performance of superscalar processor, a new branch handling strategy—a classification based hierarchical branch handling strategy, CHBHS is proposed. It first expands the traditional processor architecture to support multiple condition code, conditional execution and Mbranch instruction, as a result, compiler can reduce the number of static conditional branch when the code is generated. Then, CHBHS tries to use the best suitable mechanism to deal with different branch base on their different behavior. CHBHS can predict the target address of unconditional branch, subroutine call and conditional branch by buffering their target address in branch target buffer, a newly proposed high efficient return address stack is used to reduce the penalty of subroutine return instruction, a new Counter Register Stack is also proposed to reduce the penalty of loop-closing branch to zero, and dynamic branch predictor is incorporate with branch target buffer to predict the outcome of conditional branch.

基于上述结论，为了尽量消除转移指令对处理器开发指令级并行性能力的影响，进一步提高处理器性能，在详尽分析目前已存在的转移处理策略的特点与局限性的基础上，首次提出了一种新的转移处理策略即基于分类的层次转移处理策略CHBHS(Classification Based Hierarchical Branch Handling Strategy)，它首先通过扩展传统的体系结构，支持多条件码、条件式执行及多分支转移技术，以使编译程序在进行代码生成时可尽量少生成条件转移指令，从而减少静态条件转移指令的数目；其次，基于不同的转移指令的行为不同这一事实，提出了对不同的转移指令采用不同的机制进行处理的思想，即对无条件转移指令和函数调用指令以及条件转移指令的目标地址，采用转移目标缓冲器来预测，对于函数返回指令，采用所提出一种的高效返回地址栈来预测其目标地址，对于大多数循环控制转移指令，采用所提出的Counter Register Stack来将其所可能带来的损失减少为0，对于其他的条件转移指令采用动态预测机制来预测其方向。

According to the LC-P line of each of insecticide in the mixture and the formula of co-toxicity factor, several expected mortality and the region of additive action (expected mortality±20% expected mortality) were calculated, and according to observed mortality of mixture, the 95% confidence interval was calculated, LC-P line of expected mortality with the region of additive action and LC-P line of observed mortality with the 95% confidence interval were drawn, it was found that there was overlap between the region of additive action and 95% confidence interval and two lines crossed each other when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was no significant differences between expected mortality and observed mortality, and that there was on or a few overlap between the region of additive action and 95% confidence interval when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was more than 20 or co-toxicity coefficient was less than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was significant differences between expected mortality and observed mortality.

根据单剂的LC-P线和共毒因子公式，求出混剂的期望死亡率和"相加作用区间"（期望死亡率±20%期望死亡率），根据混剂的实测死亡率求出95%置信区间，画出期望LC-P线及"相加作用区间"和实测LC-P线及"95%置信区间"，发现当共毒系数大于100、共毒因子小于20时，实测LC-P线和期望LC-P线彼此交缠，期望LC-P线的"相加作用区间"和实测LC-P线的"95%置信区间"能高度重叠，表明两条LC-P线之间没有毒力差异；当共毒系数大于100、共毒因子大于20，或者共毒系数小于100、共毒因子小于-20时，实测LC-P线的"95%置信区间"和期望LC-P线的"相加作用区间"只有少量重叠或完全不重叠，体现出了实测LC-P线和期望LC-P线对供试害虫的毒力差异。

Clearly further confirmatory information is required before any definite conclusions can be drawn.

显然进一步确认信息之前，需要确定的结论可以得出。

In the conclusion part, the inspiration is drawn from Babbitt: one can only find his standpoint in the conformist society by unceasingly searching for the true values in life and retaining one's true individuality, otherwise the whole life will have no meaning.

结论部分指出，《巴比特》给我们的启示是：人们只有不断寻找生活的真正价值并保有自己的个性，才能在这个因循守旧的社会中找到立足点，否则，一生都将失去意义。

But that the painting was Duccio's is now beyond question, as Milanesi has published the text of a contract drawn up for this picture, 15 April, 1285, between the artist and the rectors of the Confraternity of the Virgin.

直到当Milanesi公布了Confraternity of the Virgin的神父跟艺术家之间有关於这幅画的合约内容和时间，西元1285年4月15日，这幅画是不是杜奇欧的作品这点已经是毫无疑问了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。