查询词典 drawn-out

Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago so still it must be said The judgments of the Lord are true and righteous altogether.

但是如果上帝要它继续下去，直至奴隶们250年来无偿劳动所积聚的财富全部毁灭，或如人们在三千年前说过的，直至鞭子下流出的每滴血都要用剑下流出的每一滴血来偿还，那么今天我们还得说："主的审判是完全正确和公正的。"

Article 60 Whoever drives an animal-drawn cart shall use a domestic animal; when driving an animal-drawn cart to cross the road, the driver shall get off the cart to lead the animal; and shall tie the animal up when he leaves the vehicle.

第六十条驾驭畜力车，应当使用驯服的牲畜；驾驭畜力车横过道路时，驾驭人应当下车牵引牲畜；驾驭人离开车辆时，应当拴系牲畜。

The principal stress traces of an object are often drawn by hand, or at most drawn with a French curve, which induces the results very inaccurate.

在土木建筑工程中主应力迹线是布筋方向的依据，但是在工程中通常都是徒手或用曲线板近似绘制主应力迹线。

If it is set to yes, it will be drawn when the game draws the ground layer, and then other objects will be drawn over it.

如果被设置为yes，游戏在绘制地表层的时候将会绘制该抛射体，然后在其上面绘制其它部分。

"In the 1830s early mass transit in New York City included horse-drawn buses, which were soon replaced by fixed-rail horse-drawn trolley s."

在19世纪30年代，纽约市早期的大众运输包括马匹拉动的公共汽车，不久即被固定轨道的马拉式台车所取代。

To begin with, theory of FCSR and its sequence is summarized and investigated. Furthermore, emphasis is placed on the vaule of 2-adic complexity. A conclusion is drawn that the vaule lies in the relation between 2-adic complexity and lineai complexity of a same seqence. Fact that there exists sequence with high linear complexity but low 2-adic complexity is given and analyzed. The value of 2-adic complexity in cryptanalysis can be directly drawn from the very fact. A series of problems are opened based on the value and discussions are done in various depth. Some good results are obtained in these problems such as the 2-adic complexity distribution of periodic sequences and the stability of 2-adic complexity. The value of FCSR in stream cipher design is discussed at the same time.

首先对FCSR及其序列理论进行了系统的总结和研究，然后重点探讨了2-adic复杂度的流密码意义，通过论证表明，存在线性复杂度较大而2-adic复杂度较小的序列类，从而明确了2-adic复杂度的流密码分析意义，进而提出了一系列相关的研究问题并进行了不同深度的探讨，对其中周期序列的2-adic复杂度分布和2-adic复杂度的稳定性等问题得到了较好的结果；同时对FCSR的流密码设计意义进行了探讨，对其中的问题给出了一些思路或简单结论。

After the draft is drawn, it is handed to the remitter, who may send or carry it abroad to the person in whose favor it is drawn.

汇票开出之后，它就被交给汇款人，汇款人就寄送或者把他带到国外交给汇票的受益人。

B For the assets over which the enterprise has drawn a reserve fund for value decrease, depreciation or bad debt, if the taxable income has been increased at the time of filing tax returns, the enterprise shall be permitted to make an adverse tax payment adjustment regarding the write-off reserve due to disposal of the relevant assets by value recovery or transfer, for the fixed assets and intangible assets among the above mentioned assets, the deductible depreciated or amortized amount may be determined on the basis of the book value before the reserve is drawn.

企业已提取减值、跌价或坏帐准备的资产，如果申报纳税时已调增应纳税所得，因价值恢复或转让处置有关资产而冲销的准备应允许企业做相反的纳税调整；上述资产中的固定资产、无形资产，可按提取准备前的帐面价值确定可扣除的折旧或摊销金额。

Based on the qualitative speculation and document summarization, using university student as the object, this thesis studies the characteristics of university students' beliefs, influential elements and their relationship with human trust by Questionnaire on the Beliefs of University Students drawn by Song -Xingchuan and Interpersonal Trust Scale drawn by Rotter, in order to promote the understanding of the current situation of interpersonal trust and belief , and to provide some theoretical basis and actua...

本研究以大学生为研究对象，在质性思辨和文献综述的基础上，采用宋兴川编制的《大学生精神信仰问卷》和罗特的《人际信任量表》对大学生的信仰特点、影响因素以及与人际信任的关系进行研究，不仅有助于了解大学生的信仰和人际信任现状，而且为"信"的教育提供一定的理论依据和现实措施。

Based on the qualitative speculation and document summarization, using university student as the object, this thesis studies the characteristics of university students" beliefs, influential elements and their relationship with human trust by Questionnaire on the Beliefs of University Students drawn by Song -Xingchuan and Interpersonal Trust Scale drawn by Rotter, in order to promote the understanding of the current situation of interpersonal trust and belief , and to provide some theoretical basis and actual measures for the education of "belief.

本研究以大学生为研究对象，在质性思辨和文献综述的基础上，采用宋兴川编制的《大学生精神信仰问卷》和罗特的《人际信任量表》对大学生的信仰特点、影响因素以及与人际信任的关系进行研究，不仅有助于了解大学生的信仰和人际信任现状，而且为"信"的教育提供一定的理论依据和现实措施。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。