查询词典 drawled

At last, at one hotel they were met by a clerk who drawled lazily,"Want a room?"

最后到一家也标着&客满&，但是一个伙计懒懒地开口道，&找房间么？&

Blinking in amazement, the hillbilly drawled,"I shouldhave brought my wife!"

乡下人惊奇地眨着眼睛，慢吞吞地说：&我应该把我的老婆带来！&

Chapter 4 to Chapter 6 focuses on the topics including new high-tech product development, idea, concept test, business analysis, consumer test and risks relating to technology transfer and market promotion. The experience and procedure drawled from the analysis is valuable to guide the performance of China's high-tech firms. The points to establish an effective organizational arrangement to guarantee the successful new product development and the methods of business analysis, which are concluded from foreign successful experience, can work as guideline for China's high-tech firms in practice.

第四章到第六章对高科技新产品的开发、构思和概念测试、商业分析、消费者测试以及成果转化和市场推广中的风险问题进行了集中的论述，其中总结的经验和操作规程对我国高科技企业的发展具有较高的指导意义和应用价值，尤其是建立一个有效的组织安排确保新产品开发成功及商业分析的方法，是对国外成功经验的总结，对我国的高科技企业具有现实的指导意义。

Talking about the alternative minimum tax, which was originally aimed at the ultra-rich but now ensnares a rapidly-expanding chunk of the middle class, he drawled:"hen the Democrats start targeting the rich guy, if you're a middle class guy you ought to run to the other side of the house because you're going to get hit."

谈到校正性最低税，那起初是面对极其富裕一部分人的，但现在也把快速扩大的中产阶级套牢了，他拖长声调说道：&当民主党人开始瞄准富人时，如果你是一个中产阶级你应该向屋子的另一个方向跑，否则你将被打到。&

"Surely, Duke," Guthwulf drawled, leaning back against the arm of his chair like a sun-warmed cat, you don't blame us for that.

&的确，公爵，&Guthwulf懒洋洋地说，靠在椅子把上，象一只晒太阳的猫。你不能为此而指责我们。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失