查询词典 draw upon

If the day is done, if birds sing no more, if the wind has flagged tired, then draw the veil of darkness thick upon me, even as thou hast wrapt the earth with the coverlet of sleep and tenderly closed the petals of the drooping lotus at dusk.

假如一天已经过去了，鸟儿也不歌唱，假如风也吹倦了，那就用黑暗的厚幕把我盖上罢，如同你在黄昏时节用睡眠的衾被裹上大地，又轻柔地将睡莲的花瓣合上。

The opening-up vision angle of this paper is to embark on the track of mentality and life of LiZhi at first, then pose the treacherous character of LiZhi"s, which is the intrinsic gene ,the traditions of be in business ,all sorts of belief in the group of LiZhi"s and was born in the OuanZhou -which is border on the sea, the above cause make LiZhi have the habit of not being bind up by the orthodox of the Confucianism. In his anchorless experience, we play emphasise on the four city桻uanZhou, Beijing, NangJing and HuangAn of the HuBei province, which have an important effect upon LiZhi"s life, then thread the place (homeplace and the place where he act as an offical) the character JiaoHong and the brothers of the Gen ,the incident(the dispute between of GenDingXiang and LiZhi together, by which we can lay out the full life of LiZhi and the process of his heresy idealistic ,we can draw a conclusion that LiZhi"s suicide is a deep consideration, that the pertinacious will of the pursuit for the truth and the fearless of the fighting spirit are the history achievements of LiZhis life .

全文论述的展开视角是先从李贽的心理轨迹和人生轨迹着手，揭示出李贽叛逆性格的内在因子、经商家世的传统和家族信仰多样化的优势以及地处泉州这个开放地域的大环境影响使他过早地就栽下了不为正统儒学束缚的根基：在他的一生漂泊经历中，又重点截取泉州、北京、南京及湖北黄安四个对李贽一生有重大影响的地理位置，通过综合地点、人物、事件的铺叙，立体面地展示李贽的活动内容及其&异端&思想成型扩张轨迹；李贽的最后自刎是其经过理智选择后所做出的最佳告别人世方式，其追求真理的顽强意志和大无畏的战斗精神即是他的人生价值之所在。

The work contains no explicit discussion of the nature of the Word's Sonship, for instance; no attempt to draw out the character of Our Lord's relation to the Father; nothing, in short, of those Christological questions upon which he was to speak with such splendid and courageous clearness in time of shifting formularies and undetermined views.

工作内容并没有明确的性质讨论字的sonship ，例如，没有任何企图抽出的性质我们的主的关系，以父亲；无关，总之，这些基督论问题时，他说这样灿烂勇敢的晴空中的时候把处方和未确定的意见。

In this thesis we therefore draw attention to political and theological aspects of Aeschylus' Oresteia, because it presents a world in which the divine plays a determining role in human affairs. Aeschylus portrays a cosmic and political order which is the conflict of two rights—of justice absolute and inexorable with the relative justice of a civic community. Like Sophocles, Aeschylus recognizes that no political order is base upon the morality of absolute justice.

在论文中，本人将着力研究&奥瑞斯特亚&三部曲政治和神学方面的问题，因为在此剧中，其主题和情节主要彰显了神圣意志在人事中的关键作用，而埃斯库罗斯的目的正是要突出两种不同正义观的冲突，一种正义是神的绝对正义，而另外一种是城邦公共体代表的相对正义。

In this thesis we therefore draw attention to political and theological aspects of Aeschylus' Oresteia, because it presents a world in which the divine plays a determining role in human affairs. Aeschylus portrays a cosmic and political order which is the conflict of two rights—of justice absolute and inexorable with the relative justice of a civic community. Like Sophocles, Aeschylus recognizes that no political order is base upon the morality of absolute justice.

在论文中，本人将著力研究&奥瑞斯特亚&三部曲政治和神学方面的问题，因为在此剧中，其主题和情节主要彰显了神圣意志在人事中的关键作用，而埃斯库罗斯的目的正是要突出两种不同正义观的冲突，一种正义是神的绝对正义，而另外一种是城邦公共体代表的相对正义。

The use of explicit, systematic methods in reviews limits bias and reduces chance effects, thus providing more reliable results upon which to draw conclusions and make decisions (Antman 1992, Oxman 1993b).

系统评价采用清晰系统的方法来限制偏倚和减少随机误差，从而提供更可靠的结果，并在此结果基础上得出结论，做出决策

Flower hooks draw at will with Dan Mo, petaline and layer upon layer extend, very dazzing.

花朵以淡墨随意钩描，花瓣层层伸展，颇为夺目。

As a painter I draw myself onto how to find more expressive unique way to present it, which is the base for my life live upon.

我一直努力赋予这种思考以独特的表达，因为这是我作为一个视觉艺术家存在的理由。

"I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world."

&我是一个在我的想象的世界中自由翱翔的艺术家，想象远比知识更为重要，知识是有限的，而想象则容纳世界&

That is to say, it is the moment before the sunset, the golden sunrays irradiate upon the Biji Archway from the west, casting its inverted image to the east street. At the same time, the moon has just rises from the east, its silver moonlights reflecting the Jinma Archway, casting the inverted image to the west street. With the movement of the sun and moon, the shadows of the two archways gradually draw closely, finally totally connected.

就是有那么一天，太阳将落未落，金色的余辉从西边照射碧鸡坊，它的倒影投到东面街上；同时，月亮则刚从东方升起，银色的光芒照射金马坊，将它的倒影投到西边街面上；两个牌坊的影子，渐移渐近，最后互相交接。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。