查询词典 draw to a close

It was our task to draw the enemy troops from both ends towards the centre, in a counteroffensive that carried out the strategic intentions of the Central Military Commission and Chairman Mao.

我们的任务就是要把两头的敌人吸引到中间来，而我们的战略反攻，实现了中央军委、毛主席的战略意图。

I expected that it's his plan to draw me away from Wu-yin fort so I tried to counterplot him by following him and seizing the lady as my hostage but he.....

博：是，那个叫童心的掳走了金家小姐，要金老爷以那东西换人，属下料到这是他企图引属下追他的计策，想将计就计，把金小姐抓来当人质，但没想到他。。。。

The development of digital library makes it easy to share information and knowledge, but we also face to bigger and bigger counterwork. Publish group, composer and pirate, they all draw a border to share.

数字图书馆的发展使得信息和知识的共享越来越容易，但是文献共享确实存在着法律的、经济的乃至人为的边界。

It appears in the Courbet, he can draw in other places, do not agree with Monet, he said:"In that case, wrong color relations."

在库尔贝看来，他完全可以先画别的地方，莫奈不同意，他说："那样的话，色彩关系不对。"

The new method has led to fame Courbet, Courbet Monet to see the outdoors for the completion of this giant, had dug in the garden has been a big pit in order to draw the upper half of the time the picture into the bottom.

全新的方法引来了已经成名的库尔贝，库尔贝看到莫奈为了在户外完成这幅巨作，不得不在花园里挖了一个大坑，以便画上半部的时候把画放进坑底。

Even today life for the farmer has not changed greatly here—horses may still draw a covered wagon on a lonely grey-white lane.

可直到今天这里农民的生活也没有太大的改变，在一条灰白色孤独的小路上依然是由马来拉着一台篷车。

We wish to draw your attention to the fact that the goods have been ready for shipment for a long time and the covering letter of credit, due to arrive here before March 15th, 19…, has not been received up to now.

我们想提请你注意，该货物已装运准备了很长的时间，信用证，由于3月15日之前抵达，19 。。。，还没有收到到现在这里的事实。

We wish to draw your attention to the fact that 500 sets of Sewing Machines under Contract No.12345 have been ready for shipment , but we have not yet received your covering letter of credit to date .

我们希望你方注意到这样一个事实，第12345号合同下的500台缝纫机已准备好装运，但至今我方仍未收到你方的有关信用证。

In the current education of children's fine art, the adults mostly stiffly request the children to draw something they can not understand , just like singing crabbed songs, difficult to understand and unable to have in common the emotion sympathetic chord, also unable to express ones own mind , and the children's art potential is impossible to obtain the full display.

在当前的儿童美术教育中，成年人大多生硬地要求儿童画一些他们不能理解、成年人式的东西，这犹如唱一些艰涩难懂的歌曲，无法产生情感上的共鸣，也无法让孩子表达自己独特的感受，他们的艺术潜能也就不可能得到充分发挥。

Then , aiming at characteristic of MCG data , we design the object of error analysis and make concrete analysis by error theory . We draw the conclusions that MCG signals measured by SQUID include obvious random errors and no system errors and crassitude errors .

本文根据心磁信号的测量过程，分析了测量过程中可能产生的误差，针对心磁数据的特点设计了误差分析对象，应用误差理论进行分析计算，得出了通过SQUID测得的心磁信号包含明显的随机误差，无根据怀疑存在系统误差和粗大误差的结论。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。