查询词典 draw the line

Dr. Wilson: I lied. I've been lying to you in increasing amounts ever since I told you you looked good unshaved a year ago. It's a little experiment, you know, to see where you'd draw the line.

我撒谎了，自从一年前我告诉你不刮胡子也很帅以后我也在逐渐增加对你说谎的程度，就想实验一下你的底线在哪里。

But I do draw the line at male wet nurse.

但是我倒是很介意男的擦澡护士

Here we set 1500mm as hoisting height to calculate and draw the line for wall cabinet.

则为吊柜的高度，在这我们以1500MM起吊高度为例划出吊柜高度线。

That's where I draw the line.

我是绝对不会答应的。

I know where to draw the line.

我知道界限在哪里。

My family and my kids is kind of where I draw the line.

但是我的家庭和我的孩子是我的底限。

But it now I'm about to draw the line.

但现在我要划清界限。

But where do you draw the line between traditional and new media?

但如果你的界线传统和新媒体？

That's 可--That's where I draw the line.

可 是我绝对不会答应的。

That's where I draw the line.

可是我绝对不会答应的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。