查询词典 draw the line

I don't mind helping, but I draw the line at doing everything myself.

我可以帮忙，不过什么事都让我干，那就不行了。

Some people draw the line at talking about their children.

有些人就拒绝谈论他们的孩子。

I draw the line at That question.

我对那问题适可而止。

I didn't want to interfere with all that, but thought we should draw the line at human cloning.

我不想干预这么多，但我想我们应该在克隆人的问题上划定界限。

Lily: All right, but I draw the line at door to door.

好吧，可我不想挨家挨户。

I don't mind children having a friendly joke, but I draw the line at bullying.

我不介意孩子们开友善的玩笑，但是欺侮他人是我不能容忍的。

All right,but i draw the line at door-to-door.

好吧 但我的底线是上门服务哦

I draw the line at being spat on.

当我被唾骂的时候，我就停止行动了。

I encourage students to express their won opinions, but I draw the line at being rude.

我鼓励学生提出自己的意见，但我定下规定，不得无礼。

This was a particularly difficult image, and I had to draw the line at how much time I was going to put into it.

这是一个特别困难的图像和我划清界线，在多少时间，我准备投入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。