查询词典 draw the line

Along the bottom streamer, star-hop from Alpheratz to the star Mirach. Draw a line from Mirach through the upper streamer star, and go twice the distance. You've just located the Andromeda galaxy!

沿着下边一条飘带，从壁宿出发跃至奎宿九星，再从奎宿九星画一条线穿过正对上一条飘带的星星，再延长至其一倍的距离，这样，你就标出了仙女座星系的位置。

To truly get the end with the backset tapered the same as the straight end, I can't use a straight edge to draw the whole line.

这真的使得弯曲的逐渐变细喝直的一头完全一样。我不能使用笔直划出全部线条。

The advanced method about tracing contour line was used to draw the contour...

采用先进的等高线追踪方法，提高了绘制等高线的准确性，解决了等高点即格网点的情况； 2 基于OpenGL地形的三维可视化。

And it is all right to draw a line down the middle of the room, but when he wants to crawl under the covers with you because he s scared, I hope you ll let him.

我希望你和你的弟弟分享一张床，虽然你们在中间划线为界，但如果他由于恐惧而越界，你能接纳他。

And it is all right to draw a line down the middle of the room, but when he wants to crawl under the covers with you because he is scared, I hope you'll let him.

可是，当弟弟因为害怕而要爬进你的被窝时，我希望你会接纳他。

And it is all right to draw a line down the middle of the room, but when he wants to crawl under the covers with you because he's scared, I hope you'll let him.

我希望你能学会自己叠被子，自己刈草坪，自己洗车--我还希望在你满十六岁时没有人送给你一辆崭新的轿车。

In summary, it's time to draw a line in the sand.

总的来说，该在沙地上划条线了。

If you draw a line in the sand, you establish a limit beyond which things will be unacceptable.

将事情控制在自己允许的范围，即不至于失控。

Cang Xin's performance photographs are different in that they draw our line of vision into the spaces of real society and ordinary life.

其实，所不同的是，苍鑫的行为摄影将我们的视线带入真实的社会空间和日常生活空间。

Older payphones draw power directly from the line.

老式电话的电力来自电话线

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。