查询词典 draw out

But watch out-draw the wrong tile and the Grinch will steal the gifts back!

但要小心，得出错误的瓷砖和圣诞怪杰将偷回来的礼物！

And He said to them,"Draw some out now and take it to the headwaiter ."

约2：8耶稣又说、现在可以舀出来、送给管筵席的。

And He said to them,"Draw some out now and take it to the headwaiter."

耶稣又说、现在可以舀出来、送给管筵席的。

Then he told them,＂Draw some out now and take it to the headwaiter.

然后，耶稣给他们说：＂现在你们舀出来，送给司席！

Meanwhile, the author carries out the sampling survey on the application of the virtual pedagogy at the university level in order to draw the conclusion of efficiency of virtual teaching practices in Inner Mongolian Normal University and supply the advices and solutions in responding to the existing problems through investigation and analysis.

同时，就当前我校网络教学的实践情况，在全校范围进行了关于网络教学的抽样调查，意在通过调查和分析，总结我校网络教学的实践效果，针对存在的主要问题，提出改进建议及解决对策。

Secondly, the paper analyses the status and developing demands of housing industry, points out the existing problems, and studies the inosculate between housing industry and manufacturing industry, draw the conclusion that it is feasible to apply the CIMS in housing industry.

其次，分析了我国住宅产业的现状和发展要求，指出了其目前存在的问题，研究了住宅产业与制造业的融合问题，确认CIMS在住宅产业化领域的应用是切实可行的。

To eliminate the phenomenon, we should draw up the rules about it, eliminate testimony out of law, and provide the penalty step to the witness who refuses to testify in the court. Of course, we also should protect the witness and restrict arbitrariness of the judger to the witness.

要消除这种状况，须从制度上规定证人出庭规则，排除不合法的庭外言词证言，规定证人不出庭的惩罚措施及证人保护规则，限制法官对证人出庭的独断权。

One of the Kobold's most interesting 'powers' is his ability to draw attacks. This isn't actually written on the card, but opposing players will go out of their way to attack the little fella because they know, hit or miss, they will eliminate his combat edge. That's a powerful incentive.

狗头人最令人有兴趣的能力之一就是吸引火力，虽然这没有实际写在卡上，但是敌方玩家将会想尽办法来攻击这个小家伙，因为他们知道不管命中或没命中他们都可以停止它的战斗优势，这就是一个很有力的动机。

Kum Iam and Pak Tai continue to draw the faithful, who take pride in pointing out that their religion has survived

、观音堂和菩提禅院一如既往地吸引着虔诚的信徒，他们自豪地说，无论是在葡萄牙基

But he did not see Mrs Bolton come to the window and draw back the old curtain of dark-blue silk, and stand herself in the dark room, looking out on the half-dark of the approaching day, looking for the longed-for dawn, waiting, waiting for Clifford to be really reassured that it was daybreak.

她站在窗边，睡眼惺松地等待着，突然地，她吃了一惊，差不多叫出来了，因为那大路上，在黎明中，有个黑暗的人影。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生