查询词典 draw out

You can put a knife into a man and draw it out.

你可以将一把刀子刺进一个人的身体，然后再拔出来。

True artists never deliberately set out to draw attention of the public.

真正的艺术家从未打算去吸引大众的注意力。

I had to draw the line at his staying out past midnight.

晚上12点还不回来﹐我是不能接受的。

Then after a few years of being quite high in the ranking, it completely dropped out of the top 100 in 1999, as the Clinton era began to draw to a close.

然后经过几年的作为相当高，在排名中，它完全跌出前100名在1999年，作为克林顿时代的开始着手制订一个关闭。

In that exergue,"organization up" lets her "draw a clear distinction, peg out a right and wrong".

在那段年月里，"组织上"让她"划清界线、分清是非"。

Among them, will be in what the middle ten days of a month will roll out in May " writing of mobile phone fiction is exhibited " be paid close attention to all the more, to draw tomorrow " mobile phone fictionist " participate in eagerly, royal literature leaves gave every word 1000 yuan high price, concerned personage says, this exceeds the author's remuneration level of other media far, the social status of fictionist of since future mobile phone indicates, the value that also is novel of prospective mobile phone is reflected.

其中，将在5月中旬推出的"手机小说作品展"受到格外关注，为了吸引未来的"手机小说家"的踊跃参与，盛大文学开出了每字1000元的高价，有关人士称，这个远远超过其他媒体的稿费标准，既是未来手机小说家的身价标志，也是未来手机小说的价值体现。

Now, due to a ley line nearby Luna on Fire Island, the crystals are growing out of control because they can draw more magic from the line.

现在火焰岛上Luna城附近有许多地裂，水晶从地裂中吸取了更多的魔力开始不受控制的生长，蔓延。

As I told you,I see it every New Year's Eve,and could mention most of them by name,but I should not like to draw their enmity upon myself,for they don't like people to talk about their ride to Amager on quill pens.I've a kind of niece,who is a fishwife,and who,as she tells me,supplies three respectable newspapers with the terms of abuse they use,and she has herself been there as an invited guest;but she was carried out thither,for she does not own a quill pen,nor can she ride.

我有一个侄女。她是一个渔妇。她说她专门对三个有地位的报纸供给骂人的字眼。她甚至还作为客人亲自到报馆去过。她是被抬去的，因为她既没有一支羽毛笔，也不会骑。

But it can't draw the paw out while it is holding a fistful of rice.

但它抓满一把米后，爪子却抽不出来了。

Tomorrow, Reader and Other Reader, if you are together, if you lie down in the same bed like a settled couple, each will turn on the lamp at the side of the bed and sink into his or her book; two parallel readings will accompany the approach of sleep; first you, then you will turn out the light; returning from separate universes, you will find each other fleetingly in the darkness, where all separations are erased, before divergent dreams draw you again, one to one side, and one to the other.

明天，男读者和女读者，如果你们又走到一起，如果你们躺在同一张床上稳定的夫妻，每个人都在床的一边打开灯，沉浸在他或她的书籍中；两边平行的阅读将伴随着睡眠的来临；首先是你，然后是你会关上灯；从分离的宇宙中脱离，你们会飞快的从黑暗中发现对方，所有的分离消失了，直到不同梦境又把你们分开，你睡这边，你睡另一边。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生