查询词典 draw out

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

我做的第一件事情，就是报答我最初的恩人，也就是那好心的老船长。当初我遇难时，他待我十分仁慈，此后自始至终对我善良真诚。我把收到的东西都给他看了。我对他说，我之所以有今天，除了主宰一切的天意外，全靠了他的帮助。现在，我既然有能力报答他，我就要百倍地回报他。我先把他给我的一百葡萄牙金币退还给他。然后，又请来了一位公证人，请他起草了一份字据，把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币，以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后，我又请他起草了一份委托书，委任老船长作为我那种植园的年息管理人，并指定我那位合股人向他报告账目，把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是，老船长在世之日，每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币；在他死后，每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样，我总算报答了这位老人。

All Fives plays much like Draw Dominoes, except that the goal of the game is not just to go out, but to make the open ends of the layout add up to 5.

所有五起很像提请多米诺骨牌，除了这一目标的游戏不只是走出去，但要公开两端的布局，新增多达5 （或倍数5）。

Muggins plays much like Draw Game, except that the goal of the game is not just to go out, but to make the open ends of the layout add up to 5.All Fives, All Threes, All Fives and Threes and Muggins are games knows as "point games".

muggins发挥很像制定的游戏，除了这一目标的游戏不只是走出去，但要公开两端的布局，新增多达5 ，所有五岁以下，所有三，所有五岁以下和三和muggins是游戏，知道作为"点的游戏"。

From above analysis ,we draw some major conclusions :First,the aged unemployed workers ,especially the married women who lost their jobs ,are likely to extend intentionally the lasting time to be out of employment probablybecause that the opportunity costs of reemployment is larger than the return ofit.

通过分析我们得出了以下的主要结论：第一，年龄大的下岗职工、尤其是已婚下岗女职工在下岗以后，可能由于其再就业而产生的机会成本大于由于工作带来的收益，而使得她们有意地延长了下岗持续时间。

The second, evaluate the practice of the evaluation of the Mmanagement Discipline in the world , point out that the evaluation of the Management Discipline in our country may draw lessens from the experience of other country on it and combine with our practice; compare both the government and the popular evaluation in the Management Discipline, find out their strong and weak points; analyze the self-evaluation of discipline in the world, especially in our country, make a conclusion that those self- evaluation is uncomparable , is mainly the quality evaluation so that those evaluation can not judge the total level of the discipline.

其次，对国内外管理学科评价实践进行了详细评述，认为我国管理学科评价应借鉴国外经验，结合我国的实际情况进行；详细对比分析了国内官方和民间两类管理学科评价的长处和不足；重点分析了国内大学学科自我评价中存在可比性差，定性评价为主、无法判断学科整体水平等问题，提出省校级学科整体水平评价应以定量评价为主、在不同院校同类学科之间进行。

In fact, like Mr. Zhu Bokun pointed out, this passage "refers to sort out divining stalks Achillea or draw hexagrams of the process."

实际上，有如朱伯昆先生所指出，这段话&是讲揲蓍或画卦的过程&。

Through the cracks in the shutters strange figures peer out at me … old women with shawls, dwarfs, rat faced pimps, bent Jews, midinettes, bearded idiots. They totter out into the courtyard to draw water or to rinse the slop pails.

稀奇古怪的人物透过百叶窗上的裂缝偷偷地窥视我……其中有围着披中的老妇人、小矮人、生着一张老鼠脸拉皮条的弯腰询背的犹太人、轻桃的小妞和留胡子的傻瓜。

Not having a huge pool to draw on, I ended up editing a photo my wife took of me recently whilst out Geocaching. My edit involved cutting the green wellies out of my picture!

还没吸引更多的浏览量，我最后就用&地理宝藏&编辑了太太最近帮我拍的一张照片，而在编辑时，我把那双雨靴给裁掉了。

Ling: If the goal of the plotter behind scene is certainly luring out the Tungs, they, then, should know I am back and will continue committing crimes in this neighborhood to draw us out so they can inflict us. Furthermore, for exceeding all expectations, they may just target those well-defended wealthy families!

灵：如果那幕后主使的目的，真是引出童氏一族，那我回来了，他们应该知道，会继续在这附近犯案，好引我们出手，再加害我们，而且为了出人意表，也许对象就是那些守卫森严的大户人家！

He made bowls out of dried oatmeal, grabbed scraps of paper in the hospital, used burnt matchsticks to draw, and made paste for collages out of potatoes and saliva.

他在医院里用干燕麦粥制作碗，捡取碎纸片，使用燃烧过的火柴作画，用西红柿和唾液制作浆糊进行美术剪贴。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。