查询词典 draw on

If it were determined that wearing the burka is a submissive act, and that it is contrary to republican principles, naturally parliament would have to draw the necessary conclusions, he said.

他说，如果确定穿布卡是种顺从的行为，且此行为违背共和国原则，议会当然地将不得不得出必要结论。

Drawing this burl, should draw the top the bamboo in order to accord with man's vision.

画该节时一般画竹的上部，因为人的视觉是俯视的感觉

Drawing this burl, should draw the top the bambooin order to accord with man's vision.

画该节时一般画竹的上部，因为人的视觉是俯视的感觉

When I came back to there,I watched the lottery which was never hold.It's dramatic that some senior managers gave out these money to draw,I thought they wanted to join in fun and open the president's burse.

回来的时候看到这次晚会多了一个抽奖环节，颇戏剧的是最后几位高管从钱包直接拿钱出来抽奖，不知道是出来凑热闹呢还是打算撬动老板的钱袋子，估计两者兼有吧。

In console land, they're already being treated to a new Battlefield game, Subtitled Bad Company, it's debut of the next-gen "Frostbite" engine. Aside from producing staggering draw distance that lets you pick off targets miles away, it's imbued with some serious deformation technology. Buildings can be blown apart, bridges burst and craters carved.

官方已经证实正在制作一个新的战地游戏，叫叛逆连队或者最差拍档，它的首次亮相在展示寒霜引擎，除了更高的视距，更强的画面，他还包含很多的物理特效，例如建筑物被炮弹吹飞，桥梁被爆炸炸出坑洼。

Busing and Social Security might be different - what general lessons can we draw?

种族共用公车，和社会保障可能有所不同－从中我们可以得出什么一般性的教训？

Even in areas where it is legal to busk, make sure that if you draw a crowd you wont end up obstructing traffic.

即使是在可以合法进行街头表演的地方，也要确保一点，那就是如果你吸引住一堆人群，你不能到最后因此而阻碍了交通。

Even in areas where it is legal to busk, make sure that if you draw a crowd you won't end up obstructing traffic.

即使是在可以合法进行街头表演的地方，也要确保一点，那就是如果你吸引住一堆人群，你不能到最后因此而阻碍了交通。

Whether making balloon art or using slapstick comedy to draw a crowd, the Busker is a unique performer that has been part of human culture for centuries.

街头艺人指在街头的公共场所为公众表演拿手绝活的艺人，包括一些音乐家、画家、行为艺术家等。

The bride before the wedding white, white with pink in the butterfly orchid柔柔to sway in the wind, will draw on a pair of new romantic love when the memories, but also a firm confidence in each other a happy life.

在新娘洁白的婚纱前，白中带粉的蝴蝶兰柔柔地飘摇，会唤起一对新人对恋爱时浪漫情调的回忆，更会坚定彼此幸福生活的信心。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。