查询词典 draw away

Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but asmile draw s them in.

愁眉苦脸只会把人推开，而微笑却把人吸引过来。

The vibrant scarlet petals of the Fireball lily, Blood lily, or scadoxus multiflorus, may draw attention away from the animals in Tempe Elephant Park, South Africa.

南非的Tempe Elephant公园里的Fireball百合，Blood百合还有scadoxus multiflorus的花瓣都是鲜艳的猩红色，这也许会引起那里动物的注意。

Individual companies usually play the disruptive game only once, but Silicon Valley has continually dominated the global industry as its fluid labor and capital markets continue to draw resources away from the old leaders and create new disrupters.

通常单个公司只有一次颠覆性行为，但硅谷——因其流动的劳动和资本市场持续不断地从以前的领先企业吸纳资源、创造新的颠覆者——一直以来持续占据全球行业统治地位。

I scarce knew in what Manner to receive them; but found to draw our selves in a close Line was the only Way: so we form'd in a Moment: But that we might not have too much Interval, I order'd, that only every other Man should fire, and that the others who had not fir'd should stand ready to give them a second Volley immediately, if they continued to advance upon us, and that then those who had fir'd at first, should not pretend to load their Fusees again, but stand ready with every one a Pistol; for we were all arm'd with a Fusee, and a Pair of Pistols each Man; so we were by this Method able to fire six Volleys, half of us at a Time; however, at present we had no Necessity; for upon firing the first Volley, the Enemy made a full Stop, being terrify'd as well with the Noise, as with the Fire; four of them being shot into the Head, dropp'd, several others were wounded, and went bleeding off, as we could see by the Snow: I found they stopp'd, but did not immediately retreat; whereupon remembring that I had been told, that the fiercest Creatures were terrify'd at the Voice of a Man, I caus'd all our Company to hollow as loud as we could; and I found the Notion not altogether mistaken; for upon our Shout, they began to retire, and turn about; then I order'd a second Volley to be fir'd, in their Rear, which put them to the Gallop, and away they went to the Woods.

我简直不知道如何对付它们。结果，我认为最好的办法是我们互相靠拢，排成一行。于是，我们马上照此行事。为了不致使我们的火力中断太久，我下令只许一半人开枪，另一半人作好准备；如果第一排枪响过后，狼群继续向我们冲来，就开第二排枪；同时，在开第二排枪时，那开第一排枪的一半人，不要忙于装他们的长枪，而是应该抽出手枪，作好准备。因为我们每人身上都有一支长枪和两支手枪。用这种办法，我们可以连续开六排枪，每次有一半人开枪。然而，当时还没有必要这样做。放出第一排枪之后，我们的敌人就给枪声和火光吓坏了，马上停止了前进。有四条狼被我们打中头部，倒了下来；另外有几条受了伤，鲜血淋淋地跑掉了。这在雪地上可以看得一清二楚。我发现，狼群停止了攻击，但没有后退。这时，我忽然记起有人说过，就是最凶猛的野兽，听见人的声音也会害怕。于是我就叫大家拼命呐喊。这个办法果然很有效。我们一喊，狼群就开始后退，掉头跑掉了。我又下令朝它们背后开了一排枪。这样一来，它们才撒腿跑回树林里去了。

I scarce knew in what Manner to receive them; but found to draw our selves in a close Line was the only Way: so we form'd in a Moment: But that we might not have too much Interval, I order'd, that only every other Man should fire, and that the others who had not fir'd should stand ready to give them a second Volley immediately, if they continued to advance upon us, and that then those who had fir'd at first, should not pretend to load their Fusees again, but stand ready with every one a Pistol; for we were all arm'd with a Fusee, and a Pair of Pistols each Man; so we were by this Method able to fire six Volleys, half of us at a Time; however, at present we had no Necessity; for upon firing the first Volley, the Enemy made a full Stop, being terrify'd as well with the Noise, as with the Fire; four of them being shot into the Head, dropp'd, several others were wounded, and went bleeding off, as we could see by the Snow: I found they stopp'd, but did not immediately retreat; whereupon remembring that I had been told, that the fiercest Creatures were terrify'd at the Voice of a Man, I caus'd all our Company to hollow as loud as we could; and I found the Notion not altogether mistaken; for upon our Shout, they began to retire, and turn about; then I order'd a second Volley to be fir'd, in their Rear, which put them to the Gallop, and away they went to the Woods.

放出第一排枪之后，我们的敌人就给枪声和火光吓坏了，马上停止了前进。有四条狼被我们打中头部，倒了下来；另外有几条受了伤，鲜血淋淋地跑掉了。这在雪地上可以看得一清二楚。我发现，狼群停止了攻击，但没有后退。这时，我忽然记起有人说过，就是最凶猛的野兽，听见人的声音也会害怕。于是我就叫大家拼命呐喊。这个办法果然很有效。我们一喊，狼群就开始后退，掉头跑掉了。我又下令朝它们背后开了一排枪。这样一来，它们才撒腿跑回树林里去了。

The village shadow which shines in that raindrop to whirl and you who fall sleep the long eyebrow draw beautifully even the life which it lives nearly in this morning which hangs down the court lady place your heart sound which it laughs to scorn becoming the clock of inside life, also to live today, it drifts between the wave of the seat, two which it soaks it took off the small ship cloth and the coffee in the as cup which it puts and it followed it put and and it protected it held and and and it gave and and and and it dyed all with my heart stain position trace your nail which it throws away and it erased it gave and and and and and and it protected it held and and and and and and and it gave and my soul and and and and and and and in city inside and and and and and my soul and and and only only inside oneself loved I which it lives convenience own way in your width to cuddle, the summer when it is intense huyn with the sand you The Kiss even hot weather to disappear, it will leave at transparent transgression autumn and only position case love it will be bumped against when being strenuous, to the world and if you are the possibility only the thing sharing an inside pain are in the side and that it will hang with you protect you hold and and and you give and and and a sufficient you are not and my soul and and by two hands which you are warm mes packing there is from I without without before truth and he protects he holds and and he gives and and and he reads he gives and and and and my minds and and and it is valuable is not the possibility of talking the end my eye which it grudges he sees my soul and

发光的村庄阴影美妙地落睡眠长的眼眉凹道甚而生活它几乎居住在今晨垂悬在法院夫人位置下您的心音它笑蔑视成为里面生活时钟的雨珠旋转和您，今天并且居住，它漂移在位子之间，二波浪它浸泡它离开小船布料并且咖啡在如同它投入和的杯子它随后了而来它投入并且和它保护它举行并且和和它给并且和和和它洗染所有以我的心脏污点位置踪影您的钉子它投掷和它删掉了它给了并且和和和和和它保护了它举行了并且和和和和和和它给了并且我的灵魂和和和和和和和在城市里面和和和和和我的灵魂和和和只只在自己里面爱它居住便利拥有方式在您的宽度拥抱，夏天的I 当这是强烈的huyn 与沙子您亲吻热的天气消失，它将离开在透明违反秋天和唯一位置案件爱它将被碰撞反对当是吃力的，对世界并且如果您是可能性事只分享里面痛苦是在边并且那它将垂悬与您保护您举行并且和和您给并且和和充足您不是并且我的灵魂和和由您是温暖的mes 包装那里的二只手是从I 无无在真相和他保护他之前举行和和他给并且和和他读他给并且和和和我的头脑和和和它有价值不是谈末端的可能性它吝惜他看我的灵魂和的我的眼睛

The billows, torn and lashed by the wind, encompass him hideously; the tossings of the abyss bear him away; all the tongues of water dash over his head; a populace of waves spits upon him; confused openings half devour him; every time that he sinks, he catches glimpses of precipices filled with night; frightful and unknown vegetations seize him, knot about his feet, draw him to them; he is conscious that he is becoming an abyss, that he forms part of the foam; the waves toss him from one to another; he drinks in the bitterness; the cowardly ocean attacks him furiously, to drown him; the enormity plays with his agony.

迎风崩裂的波涛狠狠地包围着他，波峰波谷带着他辗转上下，一缕缕的白练飞腾在他的头上，一阵阵的狂澜向他喷唾，巨浪的口把他吞没殆半；他每次下沉，都隐约看见那黑暗的深渊，一些未曾见过的奇怪植物捉住他，缠着他的脚，把他拉向它们那里去；他觉得自己也成了旋涡，也成了泡沫的一部分，波涛把他往复抛掷；他喝着苦汁，无情的海水前仆后继，定要把他淹没，浩瀚的泽国拿他的垂死挣扎来取乐。

When the waters bunch up on these two sides of the Earth, they draw water away from the other side of the Earth, which creates the low tices.

当海水在地球两面涨潮时，会汲取周围区域的海水，从而带来这些地方的落潮。

In order to draw this to buy cattle Geshanxiao the painful lessons of 1930 to dazzle touring with the pro-phase, oh, this is too short not pick burden, which is not too black culture, eat a lot of fat, not too thin that wave and baskets really get too confusing and difficult decisive glance from left to return the next few days, closed with an eye to pick Maung is the only deserted bar, blame poor husband to go to Japan to break yellow on the stem, throwing her away, and this is not the woman I sympathize?

为了吸取这隔山买牛的惨痛教训，波比目不暇接地，马不停蹄地相着亲，哦，这个太矮小挑不了重担，那个太黑实没文化，这个太胖吃得多，那个太瘦没有波和箩，真是花多眼乱，难果断，眼看离回程只剩下几天了，闭起眼挑了一个有才有貌的弃妇吧，怪可怜的，老公去日本给黄色娘子军给干上了，抛她而去，这种妇人不是和我同病相怜吗？

Although the Garou mark their pure-blooded cubs at birth, werewolves all too commonly leave their offspring to be raised by their mates, sometimes as an effort to draw enemies away from their children.

虽然狼人会标记他们纯血的幼仔，但是他们总是会因为各种原因而离开幼仔把幼仔丢给配偶抚养长大，比如他们得从妻儿身边赶走敌人。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"