查询词典 draw attention to

They stood fearfully and reverently before him, and never a word did they speak, but he knew them and said, Welcome, heralds, messengers of gods and men; draw near; my quarrel is not with you but with Agamemnon who has sent you for the girl Briseis.

一边，既不说话，也没有发问。然而，阿基琉斯心里明白，开口说道：欢迎你们，信使，宙斯和凡人的使者。来吧，走近些。在我眼里，你俩清白无辜——该受责惩的是阿伽门农，是他派遣二位来此，带走布里塞伊丝姑娘。

I excitedly with paint and brush with you and would like to draw our own fine brushwork.

我带着颜料和画笔兴冲冲地想与你一起描画我们自家的工笔。

At night when the young king was sleeping, his wife was to draw the clothes off him and empty the bucketful of cold water with the gudgeons in it over him, so that the little fishes would sprawl about him.

么都不启齿，个个是傻瓜，身上就穿那么点儿破破烂烂的衣服，烧着了还不在乎。"听了这话，那个别心里就清楚了，他是怎么也赢不到小伙子的五十个银币了，于是，他就走了，走的时候说道："我活这么大岁数还从来没有见到过这样的人呢。

Investigation afterward brought out Bufflehead did not even try to draw his gun.

事后调查证明，巴福尔黑德甚至没有想拔枪。

And the subsequent rise of socialism could be seen as the subordination of private realm to public realm. This heralded the expansion of state power and the intensification of bureaucratization in Chinese society in early twentieth century. In this essay, we not only make use of the analytical method of intellectual history but also draw on the study of linguistics.

新文化运动后期，社会主义思潮兴起，公共领域压倒私人领域，预示着二十世纪上半叶中国社会的官僚化和国家权力的膨胀。

If it were determined that wearing the burka is a submissive act, and that it is contrary to republican principles, naturally parliament would have to draw the necessary conclusions, he said.

他说，如果确定穿布卡是种顺从的行为，且此行为违背共和国原则，议会当然地将不得不得出必要结论。

Drawing this burl, should draw the top the bamboo in order to accord with man's vision.

画该节时一般画竹的上部，因为人的视觉是俯视的感觉

Drawing this burl, should draw the top the bambooin order to accord with man's vision.

画该节时一般画竹的上部，因为人的视觉是俯视的感觉

When I came back to there,I watched the lottery which was never hold.It's dramatic that some senior managers gave out these money to draw,I thought they wanted to join in fun and open the president's burse.

回来的时候看到这次晚会多了一个抽奖环节，颇戏剧的是最后几位高管从钱包直接拿钱出来抽奖，不知道是出来凑热闹呢还是打算撬动老板的钱袋子，估计两者兼有吧。

In console land, they're already being treated to a new Battlefield game, Subtitled Bad Company, it's debut of the next-gen "Frostbite" engine. Aside from producing staggering draw distance that lets you pick off targets miles away, it's imbued with some serious deformation technology. Buildings can be blown apart, bridges burst and craters carved.

官方已经证实正在制作一个新的战地游戏，叫叛逆连队或者最差拍档，它的首次亮相在展示寒霜引擎，除了更高的视距，更强的画面，他还包含很多的物理特效，例如建筑物被炮弹吹飞，桥梁被爆炸炸出坑洼。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。