查询词典 draw a conclusion

So it's not out of thin air, it's an assemblage of data with a conclusion drawn.

所以这个预言不是凭空捏造的，它是个已知结论的综合。

Article 58 If the assigner has already executed the invention or creation before the contract for transferring the patent right and patent application right, it should stop the act upon the conclusion of the contract, except otherwise provided in the contract.

第五十八条订立专利权转让合同、专利申请权转让合同前，转让方已经实施发明创造的，除合同另有约定的以外，在合同成立后，转让方应当停止实施。

Consequently, the author of this article conducted a research from the expert institution's viewpoint to see if the conclusion of "prosecution history estoppel" will be different when the assigner varies. Suggestions are made accordingly for the IPO, the Judicial Yuan and the expert institutions' reference.

因此，本文从专利鉴定机关的角色，探讨接受不同委托人（专利权人、涉嫌侵权人、法院）对「申请过程档案禁反言」适用之研究，并提出建议供智慧财产局、司法院、专利鉴定机关参考。

In Taiwan's local practice, however, the scope of said patent prosecution history to be submitted may be different as the expert institution and the assigner changes in each case. The conclusion of the analysis is therefore different on the prosecution history estoppel section. In other words, different conclusions may be achieved by different expert institutions even if the same patent and product-at-issue are submitted.

然而，在台湾实务上，各专利鉴定机关对委托人要求检附专利「申请过程档案资料」标准不一，及不同委托人所愿意检附专利「申请过程档案资料」不同，进而影响专利鉴定机关进行「申请过程档案禁反言」分析，结果将导致同一专利侵害分析标的，分别委托给各专利鉴定机关，所获致的专利侵害分析报告之结论相异。

On the basis of the theory of option pricing,We study the connection between America call option and European call option;Under the assumption condition of Black-Scholes formula ,use the theory of martingales and stopping time,get the conclusion that: the price of America call option equals the price of European call option; Discuss some numeric computing methods of the put America option pricing, with the invarional inequaility for optimal stopping, prove the boundary property of America put option price ...

基于期权定价的基本理论，研究美式看涨期权与欧式看涨期权之间的关系；在Black-Sc holes公式假设条件下，利用鞅和停时理论，得美式看涨期权的价格与欧式看涨期权的价格相等；探讨美式看跌期权价格的数字化计算，在相关假设条件下，利用基于最优化时的变分不等式证明了美式看跌期权价格的有界性，并介绍了几种美式看跌期权价格的数字化计算方法。

Though comparing Canny operator and center B spline dyadic wavelet, the following conclusion is proven in this dissertation: a Center B spline function has tight support and Canny operator hasn't. b Center B spline function asymptotic convergence to Gaussian function and the derivative of Center B spline function asymptotic convergence to Canny operator. c The derivative of fourth order center spline B function is more suitable as a optimal edge detector than Canny operator. d Center B spline function can balance the smoothing and approximation of original data, and the fourth center B spline function is the only optimal solution of two order smoothing problem. e The error between the valve of time-frequency uncertainty of the fourth center B spline function and the lower bound of time-frequency uncertainty does not exceed 0.143% of the lower bound. f The derivative of center spline B function can construct a stability dyadic wavelet and can give a fast algorithm for multiscale edge detection, but Canny operator can do neither.

作者给出了Canny算子与中心B样条二进小波严格的比较证明，得出如下结论：a中心B样条函数具有紧支集，Canny算子不具有紧支集。b中心B样条函数的极限收敛于高斯函数，中心B样条函数的导数收敛于Canny算子。c四阶中心B样条函数的导数比Canny算子更接近最佳边缘检测滤波器。d中心B样条函数比高斯函数更能兼顾对原函数平滑和逼近的折中要求，并且四阶中心B样条函数是二阶逼近问题的唯一最优解。e四阶中心B样条函数的时频测不准关系值与时频测不准关系下界的逼近误差不超过0.143％。f中心B样条函数的导数可以构成稳定的二进小波，存在快速的多尺度算法；而Canny算子不构成稳定的二进小波，无法给出快速的多尺度算法。

Both single and double-stable limit cycle flutter states are found in wind-tunnel test. And the conclusion is proofed that the equivalent linearization based on the second order asymptotic solution of KBM method is more accurate than that based on the first order one, which is equivalent to the conventional harmonic balance method.

风洞实验时，吹出了单、双稳定极限环颤振情形，并验证了基于KBM二次渐近解的当量线化分析比KBM法一次渐近解的当量线化分析要精确一些的结论。

At the conclusion of this message...

在这则消息的最后。。。

Chapter two discusses the appearing, the developing and the changing of athanasia in the mentioned three works comparatively, with help of the author\'s viewpoint of athanasia and draws the conclusion that the author\'s three works reflect oriental culture as well as Russian culture with obvious religious tendency.

第二章结合作者的"永生"观，用比较的方法论述了"永生"主题在上述三部作品中的出现、发展和变化，认为其中既有东方文化色彩，又体现出俄罗斯文化传统，同时有明显的宗教倾向。

Conclusion— MMP-14 from bone marrow–derived cells can influence the collagen content of mouse atheroma, a critical component of plaque stability.

结论——骨髓起源细胞的MMP-14能够影响小鼠动脉粥样化的胶原含量——斑块稳定性的要害成分。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。