查询词典 draught

For the third rail, the unbroken draught of poison

因为第三条铁轨，那流动的有毒气体

However, the results also showed that these drought-resistant varieties have quite different genetic diversity, which can provide a theoretical basis for using these variety resources in wheat or triticale's draught-resistant breeding.

但反过来可以说明这些抗旱性强的品种其遗传差异较大，遗传变异丰富，为在小麦或小黑麦的抗旱育种中更好地利用这些品种资源提供了依据。

Feeling without judgement is a washy draught indeed.

没有判断的感情的确是淡而无味的一口饮料。

Binabik only shrugged, took a long draught from his water bag and a similar one from his wineskin, then made a short walking tour of the area, Qantaqa sniffing sentry at his side.

Binabik耸耸肩，从水袋中喝了一大口水，又从酒囊中饮了一大口酒，随后，在周围简短地转了一圈儿，Qantaqa在他的旁边东闻闻，西嗅嗅，保持警戒。

Suppose, for instance, you took a draught of what you believed to be pure "bootleg" whisky, but which in reality was no more than wood alcohol.

打个比方，假如你喝了一口"走私的"威士忌酒，还自以为很纯，但是这酒实际上只不过是甲醇。

The most aldermanic,with his chin upon a heart-leaf, which serves for a napkin to his drooling chaps, under this northern shore quaffs a deep draught of the once scorned water, and passes round the cup with the ejaculation tr-r-r-oonk, tr-r-r——oonk, tr-r-r-oonk!

当最高头儿的青蛙，下巴放在一张心形的叶子上，好像在垂涎的嘴巴下面挂了食巾，在北岸下喝了一口以前轻视的水酒，把酒杯传递过去，同时发出了托尔——尔——尔——龙克，托尔——尔——尔——龙克，托尔——尔——尔——龙克！

Network advertisement puts in a way to have a lot of, means is varied also, do not say at a draught, what nevertheless I want to say is network advertisement as traditional advertisement, also need to put in strategy, strategy is proper and OK achieve the biggest result with the smallest investment, every website puts in strategy applicably to differ possibly.

网络广告投放途径有很多，方式也多种多样，一下子是说不完的，不过我想说的是网络广告跟传统广告一样，也需要投放策略，策略得当可以以最小的投入获得最大的效果，每个网站适用的投放策略都可能不同。

Every Christmas Day, he ride a deer draught sleigh from north. Through the chimney go into every family to pack the gifts in the socks and then hang up on children's bed cobbra or beyond the burner.

每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方面来，由烟囱进入各家，把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。

Finally, the prophetic element of the fortunes of the individual and of the Church is shown in the miracles of stilling the tempest, of Christ on the waters, of the draught of fishes, of the didrachma and the barren fig tree.

最后，预言内容的命运，个人和教会是表现在创造奇迹的消风暴，基督的水域，吃水的鱼类，在didrachma和贫瘠的无花果树。

But there was always a way out. Xialun, the dean of Chinese department, invited me to be Chinese docent. I agreed to it like a good rain after a long draught and took office at once.

但是天无绝人之路，汉文系主任夏伦邀我担任汉语讲师，我实在像久旱逢甘霖，当然立即同意，走马上任。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。