查询词典 dramatization

"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License.

"衍生著作"意指基於著作或该著作以及其他先前存在的著作而来之著作，例如翻译作品、编曲、编剧、改编成小说、改编成电影、录音、艺术品复制、节略、浓缩或以其他任何形式改造、转变、改写该著作。惟因本授权条款之目的，构成编辑著作之作品不会被认为是一个衍生著作。

The miracle play,the medieval dramatization Of a Biblical storye.g.

奇迹剧是英国中世纪一种简陋的戏剧形式。

Bail Organa was first named in the original script and novelization of A New Hope. He was featured the Star Wars's National Public Radio Dramatization in 1981, in an episode entitled "Points of Origin."

贝尔·奥加纳这个名字首先在《新的希望》的剧本初稿以及小说中被提及。1981年，在《星球大战》的国家公共广播剧中，他出现在其中名为"原点"的一集里。

On the one hand, based on the central images of "mirror" and "water", this part discusses the internal spirit and complex cultural context in Bian's poems; on the other hand, according to the narrative person and structure, this part discourses on his new lyrical styles such as dramatization and novelization.

以"镜"与"水"两个意象为核心，探讨了卞诗中复杂的文化精神内涵；并从叙述人称和叙述结构上讨论了他戏剧化、小说化的新的抒情策略。

He remembered how the Old Sea Dog whose role he played in their school's dramatization of Treasure Island pounded the table at the inn and roared for rum.

他又想起他所扮演的《宝岛》里的黑狗出场时，曾经拍着桌子高呼旅店的侍者拿酒来。

It can tempt the songe of daughters without repeated dramatization and intonation.

无需反复渲染与咏叹，勾起女儿们的全部遐思！

"All About Mormons" anticipates the Scientology episode,"Trapped in the Closet"(not included here, and if lawyers have anything to say about it, might not be included in a season 9 set, either) with a straight-faced musical dramatization of the Joseph Smith story.

"所有关於摩门教"预期的科学论集"困在衣柜"（不包括在这里，如果律师有没有说些什麼，可能不会被包括在一个赛季 9套，要么）与直面对戏剧音乐在斯密约瑟的故事。

What Winifred Ward and the ancient Greek philosopher share is a belief that "Story Dramatization" in the educational development of children will benefit not only the individuals involved, but also the communities of which they are a part.

本文除了介绍瓦德的故事戏剧化之方法外，尚且追根溯源自古希腊亚里斯多德(384-322 BC)的观点，探求当时故事戏剧化的方式，并与瓦德的观点相比较，期能不仅提出故事戏剧化的理论根基，还能归纳驱动想像力以进行故事戏剧化的方法步骤，以供家庭、学校与社会团体参考。

Anne Geraty voiced Beru in the Star Wars National Public Radio Dramatization.

Anne Geraty则是在后来的广播剧版本当中为这个角色配音。

In 1769 she wrote a comedy entitled "The Sister," a dramatization of her own novel which was produced at Covent Garden.

1769年，她写了&姐妹&，这是她自己的小说戏剧化的是在考文特花园产生了喜剧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。