查询词典 dramatis personae

The dramatis personae is a happy girl and her life should be very beatific, but the unmerited person arrive first when the right person is hesitating.

主人公是一个快乐的姑娘，她的生活本该十分幸福--但合适的人犹豫着，不当的人却捷足先登。

The TV plays and movies detailed depict the attack of mind and emotion in the process of divorce of dramatis personae,sets people thinking.

影视剧详细刻画了剧中男女在经历婚变的过程中，心灵与情感上受到的冲击，以及婚姻走到围城边缘时，当事人所面临的艰难抉择。

The Simpsons, the dramatis personae of this cartoon series, live a monotoni but unusual life.

主人公辛普森一家在这里细细品位着单调而又不寻常的生活。

Tehir kunfu novels both are combination of errantry and humanity, tradition and modem, with different emphasis In spiritual connotation ,Jinyong seeks harmonious individualgroup relation,and animadverts hopelessly worldly disputation when processing history;Gulong canonizes individual life and makes up a utopian society with enthusiasm In images modeling,Jinyong's dramatis personae mature during frustrations and experiences ,and leam aboutChinese ...

在精神内涵上，金庸寻求个群关系的统一，在历史加工中表达对世俗纷争的批判和无奈，古龙强调个体生命意识，靠激情建构理想中的社会；在人物形象上，金庸笔下的人物在磨砺中成长，体现出中国传统的中庸之道，古龙笔下的人物一出场便是高手，他们寻求的是理解；在创作形式上，两者情节结构上的缜密架构与散文化取向、文体上的近视传统与聚焦西方、语言风格上的古雅典丽与飞扬灵动均形成鲜明对比。

The wrong spelling of originality lead to a homonymous remark from the dramatis personae—"There is an I in 'happiness'". There is no Y in 'happiness'. It's an I.

那个独具匠心的拼写错误引出了主人公的一段意味深长的双关语——"幸福"之中有个字母I，"幸福"之中没有字母Y，那是字母I。

The dramatis personae of lovely fat penguin's leisureliness and self-congratulation with the saltcrazy song and strong dance make the audiences full of expectation.

片中主人公，可爱的肥企鹅的悠然自得加上风趣的狂歌劲舞使观众对这部影片充满了期待。

In those texts, when the text is narrated through the sight of the chief child, one narrative voice comes from the third person dramatis personae who is both focus-person and narrater in the story, another narrative voice hails from the writer.

其中，以主要儿童的眼光来叙事的作品，一种声音来自既是故事聚焦者又是叙事者的第三称主人公，另一种声音来自作者。

Those outstanding narrative poets pursue not only concrete "polt" and "dramatis personae",but also vacant and abstract "imagoes" which abound in symbolic meaning.

当时的优秀诗人既追求具体可感的坚实的&事象&和&形象&，更注重营造空灵、超越而富于象征性的&意象&。

The much-told stories, philosophy, historical events, vicissitudes of customs, thoughtful conversations and chitchats, joined with happiness and sorrow of dramatis personae and the Chinese society in the transitional period, all make it a great modern novel.

其中有佳话，有哲学，有历史演义，有风俗变迁，有深谈，有闲话，加入剧中人物之喜怒哀乐，包括过渡时代的中国，成为现代的中国的一本伟大小说。

This kind of films surpasses the aesthetic illusion constructed by the modern technology and the mass media, reflects the essence of human beings' mental existence and sublimes the meaning of existence beyond the surface of daily life through the subjective choices made by the individuals, that is, the dramatis personae in the films.

由此，&虚拟现实&科幻电影超越了由现代技术、大众传播媒介所制造的日常生活消费的审美幻觉，通过主人公的主体性选择，反映出人的精神存在本质，使人的生存意义超越物质的日常生活表面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。