查询词典 dramatic

Pirandello's dramatic renovation refered in many aspects to the dramatic tradition before the 19th century, especially that of the Elizabethan and Jacobean theatre.

在戏剧艺术上，皮兰德娄的艺术相对论、他的戏剧意象和比喻以及戏中戏的运用，在一定程度上是莎士比亚式的。

They further develop the technique of "jumping narration".Furthermore,they focus on composing dramatic polt and circumstance,and often adopt expression forms of multi-angles and multi-voices.So,they develop the strategy of dramatic narrative to a new height.

他们进一步发展了&跳跃呈现&手法，而且注重营造戏剧性的情节与情境，往往采用多视角、多声部的表达方式，将&戏剧化&的叙事策略发展到了新的高度。

Dramatic irony occurs when the reader possesses knowledge that the characters do not have—information that lets him predict the outcome or resolution.6 Dramatic irony consists of a situation whereby the reader participates with the author in a knowledge of events which have not been disclosed to the character.

戏剧性反语出现在读者知道那些角色人物所不知道的信息，从而可以根据这些信息推断出结局和解决方法。戏剧性反语是指由读者体会到作者没有直接在对人物的描写中揭露的事物的认识的情况。

There has been a further dramatic slump in house sales in the United States, making the continuing downturn in the housing market one of the worst in recent decades.

美国房屋销售进一步大幅下降，使房地产市场处于持续低迷，成为近几十年来的最低谷。

Its intimacy suited his meditative rather phlegmatic nature and his taste for involved polyphony; and writing chamber music, absolute music, was the sign of his opposition to, and separation from, the dramatic and programmatic orchestral writing of the "New German" followers of Wagner and Liszt.

室内乐密切的关系适合他沉思冥想而非冷漠的天性，以及他于对位法的偏爱；写作室内乐这种纯音乐，也是他反对与脱离戏剧性和标题音乐管弦乐队写法的一个标记，就像瓦格纳和李斯特"新德国"追随者们主张的那样。

However,with regard to the absurd features embedded in his works,there is hardly a definite overall assessment or any other adequate explanation,though some critics have occasionally mentioned his affinity with the absurdist playwright Samuel Beckett in dramatic creation,or pointed out some similarities between specific works of the two dramatists.

然而，奥尼尔作品中体现的荒诞性特征却一直没有得到系统的评价与阐释，尽管也有评论家偶尔提到他与荒诞派戏剧家塞缪尔·贝克特的某些相似性或者指出了其具体作品中的某些相同点。

Before that, though, he does call a 1973 acid trip with anactress on the beach in Malibu "at least as dramatic as the Knicks winningthe championship" months before.

在此之前，他就说，在1973年他曾经有过一个因吃迷幻药后引起的幻觉的经历，他和一个女演员在 Malibu 的海滩上。感觉是"至少就像是纽约尼克斯队赢了冠军一样的富有戏剧性"。

If we say that if stormy first movement is a dramatic scene, then the bright and clean, serene Adagio second movement is a temporary calm.

如果说犹如暴风骤雨般的第一乐章是戏剧的一幕，那么明净、安详的慢板第二乐章就是暂时的宁静。

Many modern elements are applied in this adaption to make it dramatic and romantic.

许多现代元素被应用于这个版本，使得它富戏剧性和浪漫色彩。

Falling Leaves relates the dramatic events following the death of Adeline's stepmother two years later.

发表于她的继母死后两年的小说《叶落归根》描述了这个离奇戏剧的故事。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。