查询词典 drama

The unit place that stipulates program of Internet seeing and hearing serves sows a program to should have corresponding copyright, the drama of movie and TV of transmission must accord with the concerned regulation of management of broadcast film TV, obtain service of broadcast movie and TV to issue lawfully " electric film is fair mirror licence "," teleplay issues license " or " TV cartoon issues license ", otherwise uniform must not travel on Internet.

并规定互联网视听节目服务的单位所播节目应具有相应版权，传播的影视剧必须符合广播电影电视管理的有关规定，依法取得广播影视行政部门颁发的《电影片公映许可证》、《电视剧发行许可证》或《电视动画片发行许可证》，否则一律不得在互联网上传播。

Besides, this announcement returns a regulation, program of Internet seeing and hearing serves the drama of movie and TV that the unit transmits, must accord with the concerned regulation of management of broadcast film TV, obtain service of broadcast movie and TV to issue lawfully " electric film is fair mirror licence "," teleplay issues license " or " TV cartoon issues license "; The academic literature movie and TV of transmission piece must obtain service of broadcast movie and TV to issue lawfully " academic literature movie and TV piece televise licence ".

除此之外，该通知还规定，互联网视听节目服务单位传播的影视剧，必须符合广播电影电视管理的有关规定，依法取得广播影视行政部门颁发的《电影片公映许可证》、《电视剧发行许可证》或《电视动画片发行许可证》；传播的理论文献影视片须依法取得广播影视行政部门颁发的《理论文献影视片播映许可证》。

The belief of Lei Haiqing reflected the original school of Taiwan folk drama and custom of populace's belief, and was characterized by professionalism, miscellaneity and fiction.

雷海青信仰反映了台湾民间戏曲的渊源流派及民众的信仰习俗，具有行业性、混杂性和虚构附会性等特点。

He's an expert on modern drama.

他是现代戏剧的专家。

Do you think of the bright spots of modern drama Where?

您认为现代剧的亮点在哪里？

He gave a lecture on modern drama .

他作了一次有关现代戏剧的演讲。

He was invited to lecture to the Society of Arts on modern drama.

他被邀请给艺术学会做一个有关现代戏剧的报告。

For some people, it was their first time to have ever watched a modern drama.

对于有些观众，这还是他们第一次观看话剧。

Methods of handling pragmatic presupposition in translating modern drama are offered at the end of this chapter.

这章最后论述了四种常见的处理戏剧对白中预设的翻译方法。

However, the articles inevitably had some limitations in governing the development and direction of modern Chinese drama.

但文章也存在着不可避免的局限性，从而左右着整个中国现代戏剧的发展和走向。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。