查询词典 drainage

The vegetation moulds the weather, rainfall, drainage pattern and therefore erosion pattern of danxia formation and is an integral part of the evolutionary process.

植被影响了天气、降水、排水方式以及丹霞地貌的侵蚀模式，是演化过程中的重要一环。

Because of structure movement, lithology diversity, morphologic prominence, etc, river system capture usually appears in modern karst drainage basin, accompanied by a series of peculiar hydrogeomorphic phenomenon like divide move-damage, capturing elbow, wind gap, beheaded river and inverted river, etc.

在现代岩溶区，由于构造运动、岩性差异以及地貌起伏等因素，常常出现水系袭夺现象，并随之伴生一系列反常的水文地貌现象，如分水岭迁移和破坏、袭夺肘、风峡、断头河和倒淌河等。

Based on comprehensive analysis of Taiping coalmine hydrogeological condition and water outlet lithologic characteristics through contrastive analysis of borehole water prospecting drainage and water sample tested data considered that the indirect water filling source of 700 level belt inclined winze may come from Mosuo River According to mine inflow point location and water yield water rich zone in front of roadway checked out by transient electromagnetic method adopted a water control scheme of shallow g .

在综合分析太平煤矿井水文地质条件，出水点岩性特征的基础上，通过钻孔探放，水样化验资料的对比分析，认为该矿+700水平胶带暗斜井的间接充水水源可能来自摩梭河；基于涌水点位置与出水量，以及瞬变电磁法确定的巷道前方富水区域情况，确定了采用浅层注浆法封堵的治水方案。

Based on comprehensive analysis of Taiping coalmine hydrogeological condition and water outlet lithologic characteristics through contrastive analysis of borehole water prospecting drainage and water sample tested data considered that the indirect water filling source of 700 level belt inclined winze may come from Mosuo River .

在综合分析太平煤矿井水文地质条件，出水点岩性特征的基础上，通过钻孔探放，水样化验资料的对比分析，认为该矿+700水平胶带暗斜井的间接充水水源可能来自摩梭河；基于涌水点位置与出水量，以及瞬变电磁法确定的巷道前方富水区域情况，确定了采用浅层注浆法封堵的治水方案。

So karst vegetation is charactered by Petrophile, Xerophile and Calciphihe in those areas where soil cover is very thin, and the underground drainage system is well developed. The running of karst ecosystem is controlled by two subsystems, which are karst dynamic system in inorganic life and genetic information transmitting system in organic life.

岩溶生态系统的运行受到两个子系统的联合作用驱动，即无机方面的"岩溶动力系统"和生命方面的"遗传信息传递系统"，但主要受以碳、水、钙循环为中心的岩溶动力系统的控制。

In Huang-Huai-Hai region, the focus was to strengthen the cultivation and management to reduce yield gap between test and field production, because there were a high scientific and technological level but shortage of water, etc. In middle and lower reaches of the Yangtze River region, the focus was to strengthen the ability of drainage and avoided water-logging etc. In north-eastern region, the focus was to avoid drought and high-temperature damage, sometimes spike-sprouting caused by rain pre-harvest.

黄淮海优势区灌溉水短缺，干旱、干热风等自然灾害频发，但小麦科技实力较强，育种和栽培研究水平相对较高，要加强栽培管理缩小试验地产量与大田产量的差距；长江中下游小麦优势区排涝和降渍能力比较弱，渍害、穗发芽时有发生；东北小麦优势区干旱和高温频发、收获前常遇阴雨导致穗发芽；西北小麦优势区土壤瘠薄、干旱少雨；西南小麦优势区日照不足、雨多雾大晴天少，易旱易涝等。

Collaboration of large area, large drainage area replaces traditional zonule economy collaboration stage by stage.

大区域、大流域合作逐步代替传统的小区域经济合作。

1 It need to be invested 5 million USD capital to process 10000 tons pickles, which includes 1 million USD in raw material processing workshops and essential equipments such as transportation, cultivation, irrigation and drainage machines etc; 2.8 million USD in cleaning and processing machines such as factory construction, cleaning pool, tools, cutting machines, frozen house and zymosis house; 200 thousand USD in personnels training; 1 million USD in purchasing raw material and working capital fund.

2.1 生产加工10000吨泡菜咸菜制品需要投入资金500万USD。其中原料生产基地、需要各种农业机械设备100万USD，主要购置运输机械、耕作机械、开沟机械、起垄机械、排灌机械等；清洗加工机械设备280万USD，主要有厂房建筑，清洗池、加工用品的器具，切片机、切丝机和一部分保鲜用的发酵冷藏房、冷库；人员培训需要资金20万USD，购置原料及所需周转资金100万USD。

The plastic pot had better drainage and higher ODR, so the plant grown in plastic pot had higher growth performance and root vigor than that in fabric bag grown or in field. The growth performance and nursery quality of Alstonia scholaris plants in hard pot were similar to those in soft pot.

试验结果显示：黑板树之田间苗和织布袋苗的土壤氧气扩散速偏低，以致减缓苗木的生长；而塑胶盆具有较佳的排水性和土壤氧气扩散速，因此塑胶盆苗较田间苗和织布袋苗具较佳的生长表现和根系活。

We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.

我们随机将病人分配致内镜下经壶腹部胰管引流组或外科胰管空肠吻合术组。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。