查询词典 drainage

the best treatment on csdh is to drill the double cava and continuously swash and drainage.

钻孔双腔管持续冲洗引流是治疗慢性硬膜下血肿的较好手术方式。

Launching from a drainage pipe, young men in the village of Ghaira in southwestern Tajikistan cool off in the only swimming hole around: an irrigation canal.

15塔吉克斯坦西南部Ghaira村的小伙子从一根排水管上下水，在一个仅仅一孔之围的处所游泳纳凉：那是一处灌溉渠道。

The groundwater will drainage to external part of mountain and synclinal limb along the synclinal axis.

分析结果表明，洞室围岩渗透性总体上较弱，且水平方向强于垂直方向，地下水将沿向斜轴向山外和两翼排泄。

Guangxi is situated at the subtropics, the climate temperately, rainfall abundant, within the boundaries many is the mountainous region, also the terrain landform complex forms the drainage ditch vertically and horizontally, the brook is densely covered, is one of our country water resources richer regions.

广西地处亚热带，气候温和，雨量充沛，境内多为山地，且地形地貌复杂而形成沟渠纵横，溪流密布，是我国水资源较丰富的区域之一。

The primary views as following: water rights allocation means to distribute the natural resource water's usufructs, real right of product water and water-abstract rights in different areas and among various subjects by government or market, which is an important method to use water efficiently and to better resources structure; water rights allocation should emphasize the value of efficiency and equity; water rights administrative allocation should follow nine principles such as the principle of the priority to residents' daily water and take into consideration the domestic water and the environment water, the principles of sustainable development, of united planning and macro-adjustment, total quantity control and ration management, plan the distribution of water by unit of drainage area, respecting the conventional water rights, earlier applicants first in the same sort of rights, combination of administrative allotment and transference with compensation, the water rights gained by transferring is terminable; water rights allocation inside the government departments should distribute according to population, area, and output via planning and negotiation means; water rights allocation outside the government departments should decide the use order according to the kind of water, which can be realized by competition or non-competition methods.

主要观点是：水权配置是运用行政或市场手段对自然资源水的使用权、产品水物权和取水权在不同区域之间或不同用水主体之间的分配，是有效利用水资源、实现资源优化组合的重要手段；水权配置应当兼顾效益和公平两大价值目标；水权行政配置应当遵循居民生活用水优先并兼顾生活和生态环境用水、促进人类可持续发展、统一规划宏观调配、总量控制定额管理以供定需、以流域为单元制定分水方案、尊重习惯水权、同类水权申请在先、无偿划拨与有偿出让相结合、出让方式获得水权有期限等九大原则；水权行政内部配置应当以人口、面积、产值等为依据通过计划和协商等方式进行配置；水权行政外部配置应当按照用水类别确定不同的用水顺序，并通过竞争性和非竞争性手段实现。

The independence test of temperature and precipitation with X2 of the El Nino event reveals that there is no significant effect of the El Nino and La Nina events on the annual temperature and annual precipitation in the drainage basin.

流域气温、降水与厄尔尼诺的X2独立性检验表明，EL Nino与LaNina事件对流域年均气温和年降水不存在显著的影响。

We present a report of a diabetic patient with an infection of his left thumb and thenar eminence. Standard cultures of drainage and tissue biopsy were unrevealing.

我们报告了一位糖尿病病人的左手拇指和鱼际发生了感染，标准的细菌培养和组织活检都不能找出病原体。

Technical reform ; Equipment maintenance ; Thermal insulating ; Lining ; Reactor ; Boiler ; Floating roof tank ; Drainage system

技术改造；设备维修；保温；衬里；反应器；锅炉；浮顶罐；排水系统

Thoracic closed drainage, pleuroclysis, gluing through fibrobronchoscopy, fistula mending plus tissue embedding, pleura plus remaining-pulmonary resection or thoracoplasty.

病人分别采取胸腔闭式引流、胸腔冲洗、经纤维支气管镜生物胶封堵、瘘口修补加组织包埋、胸膜余肺切除、胸廓成形术等方法治疗。

As early as possible losed drainage of pleural cavity or open thoracotomy is fairly effective treatment.

充分引流和及时开胸手术是有效而可靠的治疗方法。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。