查询词典 dragon boat festival

In addition, the Festival established ongoing partnerships with many local organizations to present some unique programs spotlighting the wide variety of cultural experiences recorded on film.

另外，电影节与许多当地的组织建立了持续的伙伴关系，演出一些从电影上拷贝的节目，聚焦于文化体验的多样性。

Because spring is the vitally reproductive period of nature and farming, the activities of festival rites are open, assuming the form of association between different clansmen as well as between different stockaded villages, and having the contacts in love and marriage between young men and women as thier content. While the late autumn and winter in which farming is drawing to an end are a period of death in nature and farming.

因为春季是自然与农事的生命繁殖期，所以春季节日仪礼主要表达民众促进新的生命的增殖繁盛的希望，故而节日仪礼活动是开放的，采取不同宗族、不同村寨之间的交际形式，主要以青年男女的爱情与婚姻的交往为内容。

Have you ever been skinny-dipping, sunbathed naked, hung out in a nude spa in Scandiland or stripped off at a festival "for fun"?

你是否有过裸泳、裸体日光浴、参加Scandiland的裸体温泉或者在节日上脱光衣服来取乐的经历？

At the beer festival, everyone was holding big cups and swigging down beers.

啤酒节上，每个人都手拿大酒杯，开怀畅饮。

Special foods for the festival included moon cakes, cooked taros and water caltrops, a type of water chestnut resembling black buffalo horns.

这个节日的特殊食品包括月饼、芋头、和类似于黑色水牛角的菱角。

The theme slogan of the Beer Festival is "Qingdao Toasts with the World!"

啤酒节的口号是&青岛与世界干杯&。

The theme slogan of the Beer Festival is Qingdao Toasts with the World!

啤酒节的主题口号是&青岛与世界干杯！&。

There has been rumors that the significant cost saving will permit the festival organization to burn a copy of the Man every night of the week, which some see as environmentally questionable as well as a disguised way to prevent any future early torching of the figure.

有传言说，巨大的成本节省将允许节组织刻录副本的人每星期晚上，被看作是环境问题以及变相防止未来的数字早期的纵火事件。

The feeling will be stronger when it wason the festival,Such as the Christmas or Easter, everyone dressed up and danceed with shining crystal color lights in the fir tree branches. And I just traipsed out of the joy.

人家一过节，不管是圣诞还是复活，晶莹的彩色灯泡在枞树枝上闪亮着，个个穿起盛装跳舞，我却只能游离在那片欢乐气氛之外。

Many streets themselves are vineyards or trellises with grapevines, together with the fruit stands the whole city is a mixture of the fruit orchard and market, since 1990, the Grape festival held in the city becomes a great attraction not only to business people, but people from all over the world.

许多街道自己的葡萄园或trellises的葡萄，加上水果的丰收使整个城市成为一种混合的大果园和大市场，自1990年以来，葡萄节的举办使城市成为一个绝大的诱惑，不仅是对商界人士，更是对来自世界各地的人们。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。