查询词典 dragon boat festival

The main event of the festival is the Dragon Boat Race.

这一节日的主要习俗是赛龙舟。

During the festival, various activities are also held, including cockfight with extreme ethnic features, elephant dancing, peacock dancing, embroidered pouch throwing by young Dai lads and maidens, high-rise fireworks setting off and dragon boat racing and Kongming light flying on the Lancang-Mekong River.

极富民族特色的斗鸡、跳象脚舞和孔雀舞、傣族青年男女掷彩绣荷包、放高升，以及澜沧江划龙舟比赛、放孔明灯等活动也将在节庆期间同时举行。

During the festival, there will be traditional folk sports competitions like horse racing, dragon boat racing and swinging as well as Daben Ballad Singing, Dongjing Music and ethnic singing and dancing.

节日期间有传统的赛马、赛龙舟、打秋千等民间体育比赛，以及大本曲演唱、洞经古乐、民族歌舞表演等。

Characteristics activities:① Leshan Giant Buddha Cultural Festival;② Dragon Boat Club.

特色活动：①乐山大佛文化节；②龙舟会。的

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a land boat dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged.

在白天的节日里，表演比如舞龙，船舞蹈、踩高跷、敲锣打鼓而舞蹈将上演了。

F~6K8\kYQ1d.eq On the day of the Dragon Boat Festival White Snake wished to stay home so as to avoid the Ay Tsao, used for protection from spirits, hanging on the doors of people's houses.

當時一位名叫法海的和尚，曾經警告許仙注意他妻子惑人的外表，並建議他一個知道真相的計畫。

In spring, father dug edible wild herbs for us; on the Dragon Boat Festival, father sent us palm-leaf rice dumplings; in autumn, father carried the self-planted vegetables and fresh corns on his bike and rode for thirty kilometers and took them to us. Knowing that we were busy, he sometimes didn't even have a drink before leaving.

春天父亲给我们挖苦菜，端午给我们送粽子，秋天把他种的瓜果蔬菜和刚上了桨的玉米，骑上自行车往返三十多公里送到城里，知道我们忙，有时连水也不喝一口放下就走。

The Double-Fifth Festival has a great variety of activities , which have evolved through different times and in different places , mainly involving dragon-boat racing , eating Zongzi , hanging wormwood , drinking realgar wine , binding five-colored thread , wearing a scent bag , hanging a portrait of Zhong Kui , etc.

端午节的风俗活动，花样特别多，在不同的时空里，又会有所嬗变，大致归纳起来，主要有龙舟竞渡、吃粽子、插艾蒿、喝雄黄酒、拴五色丝线、佩戴香袋、悬挂钟馗像等。

From the festival in 20 days, Yanqing County, today held a grand launching ceremony for the Dragon Boat.

在距端午节还有20天之际，延庆县今天举行了隆重的龙舟下水仪式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。