查询词典 dragging

Fluxbox has a slick tabbing mechanism for windows. You can combine multiple windows into one window with tabs across the top by simply middle-clicking the tab of one window and dragging and dropping on the tab of another window. This is very nice for cleaning up a desktop without exiling applications to other virtual desktops.

Fluxbox有一个很出色的窗体标签功能，你可以通过滑鼠中键拖拽将几个不同的窗体组合到一个窗口上，（＃旁白：最终的效果使得每个窗口就和firefox里的tab子窗体一样），利用这个功能就可以把一大堆的程序窗口整理得井井有条，哪怕你把所有的窗体都放在同一个workspace里面。

Hours are spent dragging sheep out of their pens and removing their tangled fleeces with electric clippers.

首先你得花上几个小时把羊拉出羊圈，然后用电动剪刀剪下缠绕纠结的羊毛。

Mr Hu has correctly gauged that dragging up history to shame China's most important neighbour is counterproductive.

胡主席正确地判定，挖出历史来羞辱中国最重要的邻国会适得其反。

The orthodox feminist view is that knuckle-dragging, male, sexist gorillas "objectify" woman by fashioning her image in a way that gratifies their crude lust.

正统的女权主义者认为，指关节，拖，男，性别歧视的大猩猩&物化&的形成的方式，喜，他们的原油欲望她的形象的女人。

As the author say, there are two kind of people:one is who seem kind to you in fact he is dragging you into a bad situation ,the other kind of people is who treat you good from their harts but express it in a way which seem bad for you .

正如作者说，有两种人：一种是谁似乎似乎是对你很好，其实他是拖你到一个坏的情况下，另一种人是从他们的内心对你好的人，但在表达上似乎是对你不好。

As we bounced and jiggled around, my father sarcastically said he had to hand it to us for finding such a place and I was certain I had gone a step too far dragging my children and parents into these wilds.

在我们左右摇晃颠簸前进的路途中，我父亲不无揶揄地说：我真佩服你们能找到这样的地方。当时我就想，我拖家带口来这种荒山野岭的地方真是有点过分。

Things are still uncertain, yet I'm dragging the kitties with me.

应该是说，这次我把两个小朋友也拖进来了，不是我一个人的事情了。

Then one day, he limped to her desk, dragging his bad leg behind him. he exclaimed

有一天，他拖著行动不便的腿，一拐一拐的走到她的桌子面前，然后他很大声的说

After years of dragging, carrying, and lugging bags all over the place Bob Plath.

经过多年的拖延，携带和行李袋到处鲍勃plath。

After years of dragging, carrying, and lugging bags all over the place Bob Plath.

经过多年的拖延，携带和测井袋满天飞plath鲍伯。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。