查询词典 dragged

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

I don' t want my name dragged through the muck, ie mentioned contemptuously, in connection with scandal.

我可不想把我的名字扯进丑事中去。

With a quickness of decision that amazed me, Mouse seized a wad of bedding, dragged it across and stuffed it into the bank, effectively corking up her treasure.

臭臭嗅着开口处，鼠鼠飞快地抓起一团铺垫物，将它拉过来塞进银行里，盖住它的宝藏，速度快得让人吃惊。

No matter how long a situation has dragged on for (long enough to write an anthology of your family tree), it is progressing, at covered wagon and a mule team speed.

无论一个情况要拖延多久，它也是在前进中的，只不过是以大篷车和驴车的速度而已。

No matter how long asituation has dragged on for (long enough to write an anthology ofyour family tree), it is progressing, at covered wagon and a muleteam speed.

无论一个情况要拖延多久，它也是在前进中的，只不过是以大篷车和驴车的速度而已。

This is all of course dragged down by the heat and crashing issues I've had so far.

这是所有当然拖垮由热撞毁的问题，我已至今。

As soon as the moon moved, a kind of wave began to rise from the valleys of wreckage: the old car carcasses crushed like accordions started to march, creakily arranging themselves in a procession, and a stream of battered cans rolled along making a noise like thunder, though you couldn't tell whether they were dragging or being dragged by everything else.

月亮一移动，废物山谷里就掀起一阵涌动：旧的汽车躯壳相互挤压着发出手风琴演奏进行曲般的声音，吱吱作响排成一队，一串破碎的罐子沿路滚动，发出打雷一样的声响，你简直搞不清是它们拖着别的什么东西还是被其他东西拖着前进。

To them Maradona's expulsion from the tournament proved he was "Dirty-cheat Diego"(the idea is that you say it fast and it sounds like Dirty cheatin' Dago), and they dragged out every has-been British footballer to kick him when he was down.

对他们来说把马拉多纳逐出锦标赛就能证明他是个"肮脏，骗人的迪耶果"(想想你说得快的话，听起来就像在说肮脏骗人的拉丁人)，并且他们拉出每一个当过英国足球运动员的人，对他落井下石。

To them Maradona%26rsquo;s expulsion from the tournament proved he was %26ldquo;Dirty-cheat Diego%26rdquo;(the idea is that you say it fast and it sounds like Dirty cheatin%26rsquo; Dago), and they dragged out every has-been British footballer to kick him when he was down.

对他们来说把马拉多纳逐出锦标赛就能证明他是个%26ldquo；肮脏、骗人的迪耶果%26rdquo；（想想你说得快的话，听起来就像在说肮脏骗人的拉丁人），并且他们拉出每一个当过英国足球运动员的人，对他落井下石。

Mike went to the dancing hall and dragged Luke home.

迈克到舞厅去把卢克拉回家。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。