查询词典 dragged

We dragged a heavy box out of the house.

我们把一个很重的箱子拖出房间。

Her husband was hospitalized, the more serious the more the treatment of disease, and finally not even swallow water into the human unconscious, doctors said, are brain death, in which case, put my husband dragged back, shortly after her husband died.

丈夫住院越治疗病越严重，最后连水都吞不进了，人已昏迷，医生说是脑死亡，在这种情况下，我把丈夫拖了回来，不久，丈夫就去世了。

As with any breaking piece of news on the Web, the reports of Jackson's death sparked something of a feeding frenzy -- and with that came rumor that dragged in other celebrities completely unconnected to the King of Pop's death.

在所有网络上的突发新闻中，Jackson的过世的消息造成了&馈送&的忙乱——同时也莫名地链接了与流行之王之死毫无关联的名人的新闻。

On the tattered porch of another sits a broad-backed wooden chair that someone has dragged from inside.

有人从另一栋屋子里拖出一把宽背木椅放在它残破的门廊上。

In the earlier article I wrote about cats as exemplars of Playing the Fool: I have seen cats of all ages, cats of amazing wisdom and style who otherwise show themselves to be cunning and astonishingly self-sufficient, chase a piece of string dragged by a child around the house for an hour or more, indefatigably and with enormous concentration, creativity and energy.

早些时候，我写过一篇文章是关于猫咪是典型的愚者扮演者：我看过各个时期的猫咪，猫咪拥有惊人的智慧，但是它们总是表现狡猾、极其独立。它们会追着孩子牵的长线，满屋子的跑，数小时不知疲倦，它们精神集中，充满创造力和无限活力。

Market showed Thursday in Shanghai and Shenzhen A shares opened only slightly high, followed by banks and other financial shares dragged down rapidly, the minimum detection Prev Close to 1960 points, but 14 o'clock in the afternoon after winding paths index, weight the prevalence of a sharp rise in shares, previously led by the banking, insurance and other financial shares sharply higher, driven volume index rose Prev Close also return to the top of 2000 points.

市场显示出日在上海和深圳A股仅小幅高开，银行和其他金融类股拖累随后迅速下降，最低检出昨日收盘至1960点，但14点钟，下午结束路径指数，体重的股票普遍大幅上升，原先由银行，保险及其他金融类股大幅上涨，带动量指数昨日收盘上涨导致也回到2000点上方。

My ragged coat was two sizes too big and the weight of my bag dragged the collar to one side.

身上穿着一件褴褛的外衣，尺码足足大了两个号头。由于背包很重，外衣的领子被扯到一边。

My ragged coat was two sizes too big and the weight of my bag dragged the collar to one side.

一发现无人认领的包裹便会让人群立即疏散。

My ragged coat was two sizes too big and the weight of my bag dragged the collar to one side.

身上穿着一件褴褛的外衣，尺码足足大了两个号头。

My ragged coat was two sizes to o big and the weight of my bag dragged the collar to one side.

身上穿着一件褴褛的外衣，尺码足足大了两个号头。由于背包很重，外衣的领子被扯到一边。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。