查询词典 dragged

He was dragged off to the local asylum where he spent the rest of his life.

他被强行拖到了当地的精神病院里，并在那里度过了余生。

For example, China signed a big oil deal with Iraq in 1997, then under sanctions , but dragged its feet at little expense.

例如，中国1997年与当时面临制裁的伊拉克签署了一项大宗石油协议，但行动拖拉，几乎没付出什么代价。2008年，中国公司重返伊拉克。

The withered stalks of last year's cotton had to be removed to make way for this year's seeds and the balky horse, unaccustomed to the plow, dragged unwillingly through the fields.

去年的干棉杆儿必须清除了，好腾出地来栽种新的，而那匹倔犟的马匹还不习惯拉犁，总是要走不走地在田里磨蹭。

If objects can be dragged between panes, those panes should be adjacent to each other.

如果对象能够在多个窗格之间导航，那么这些窗格应该互相靠近。

Hence, an idea gained currency among people that we will never be dragged down in a dilemma of absent choices.

因次，有人便认为现代社会的人不会面对毫无选择的困境。

She was not going to be dragged into poverty and something worse to suit him.

她可不愿意为了迎合他而被拖进贫困，或是更糟的处境。

Head to tail type: front is a dense source of the corresponding optical galaxy, and then there are several pairs of gradually increasing bijection of electronic sources and dragged gradually widened the scope of the spectrum index steepens, the intensity gradually weakened radio tail.

头尾型：前面是一个有光学星系对应的致密源，随后有几对逐渐增大的双射电子源并拖着范围逐渐增宽、频谱指数逐渐变陡、强度逐渐减弱的射电尾巴。

Made a phone call, you do not worry you are being dragged into a blacklist of things!

打来电话，你就不要担心你被拖入黑名单的事！

Which, as you can imagine, DIDN'T happen for my poor beautiful mum being dragged all the way to London to be dismissed by a professor she once trusted in a void of vagueness and bleakness who hadn't even looked at her scans before she'd left to make that dreadful journey.

其中，正如你可以想见，没有发生对我的穷人美丽的妈妈被拖入所有的方式到伦敦被解雇，由一名教授，她曾经信任的在真空中的含糊和bleakness谁hadn '吨，甚至看她的扫描之前，她要离开，使那个可怕的旅程。

It was a ramshackle affair, dragged along by a knock-kneed, broken-winded somnambulist, which his owner, in a moment of enthusiasm, during conversation, referred to as a horse.

那辆车破旧不堪，快要散架了。拉车的牲口四条腿朝里弯着，一步一喘，像梦游似地拖着车朝前晃悠，车老大只是在侃到兴头上时才偶尔称其为一匹马。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。