查询词典 dragged

Can not imagine that one day, several mysterious plainclothes entered my bedroom, I dragged Liantuo Dai pulled a black room.

可没想到，有一天，几个神秘便衣闯进我的卧室，把我连拖带拽拉到一个黑屋子里。

Active cursor hinting to indicate drag pliancy is a problematic solution. In an increasingly object-oriented world, more things can be dragged than not.

用主动光标暗示来显示拖动受范性这种解决方法是有问题的，在日益面向对象的世界里，能够拖动的事物越来越多。

And dragged his white plumage over the uneven ground.

又在凹凸不平的地上拖着白色的羽毛。

We dragged our sweaty bodies in the shining sunlight, insolated ourselves on the top of the mounts and zigzagged in the flourish pricky woods .

每天在山上曝晒，在密林间穿行很是辛苦。

The animals dragged their legs, too weak to pul教案下载l their burden, and their tongues hung out in desperate need of water.

这些动物拖着他们的腿，太虚弱了而不能拉动负担，他们的舌头由于极度缺少水而在外搭拉着。

DM, and his body as well as Papinian's were dragged about through the streets without any regard for decency. Also Papinian's son was killed, who was a quaestor and only three days before had given a lavish spectacle.

4， 1，甚至那些曾经为格塔管事的获释奴也同样被杀，於是在各种场合都可以见到屠杀，甚至在一些公共浴场，有些人更被杀死在饭桌上。

Finally, a shiny[7] 6-inch rainbow trout[8] appeared and we dragged it out and put it into a bucket[9] of water.

最后，一条六英寸的闪亮的虹鳟鱼出现在我们的面前，我们把它拉了出来，放进有水的水桶里。

Ad buyers had to endure a sweltering auditorium, a sitcom star who gave a raunchy performance and presentations dragged on for more than three hours.

广告买家不得不在一个闷热的观众席上，面对一个猥琐的情景喜剧演员的表演，忍受3个多小时拖拖拉拉说明的煎熬。

They dragged up a young boy's body who was the victim of a ritualistic killing.

他们拖出了一具男孩的尸体，他是仪式杀戮的受害者。

Or his insubordination to the river-god, on whose divinity he is ready to lay hands; or his offering to the dead Patroclus of his own hair, which had been previously dedicated to the other river-god Spercheius, and that he actually performed this vow; or that he dragged Hector round the tomb of Patroclus, and slaughtered the captives at the pyre; of all this I cannot believe that he was guilty, any more than I can allow our citizens to believe that he, the wise Cheiron's pupil, the son of a goddess and of Peleus who was the gentlest of men and third in descent from Zeus, was so disordered in his wits as to be at one time the slave of two seemingly inconsistent passions, meanness, not untainted by avarice, combined with overweening contempt of gods and men.

还有关于阿喀琉斯冒犯河神的描写，说他准备跟他信奉的神大打出手；还说到他如何将已经发誓许愿献给河神斯普彻修斯的头发献给了亡友帕特罗克勒斯；还有说他拖着赫克托耳的尸首去帕特罗克勒斯之墓，在灵柩前残杀战俘以作祭奠；我们不能相信这些都是他造的罪，我也不能让我们的国民去相信阿喀琉斯这位喀戎的好学生，女神和温和之神、宙斯三世孙珀琉斯的儿子，竟是如此的心志丧乱，曾经如此这般性情矛盾地沦为两大恶欲之奴，卑鄙恶毒如斯，贪婪放荡如斯，而且还曾如此傲慢自大于人神之间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。