查询词典 dragged

I was busy making a new device for catching rats when Mark came and dragged me to a flower show.

我正忙着做新的捕鼠装置时，马克走来拖着我出去看花展了。

I was busy making a new device for catching rats when Mark came and dragged me out to a flower show.

我正忙着做一种新的捕鼠装置时，马克走来拖着我出去看花展了。

I was busy making a new device for catching rats, mark came and dragged me out to a flower show.

8：我正忙着做一种新的捕鼠装置时，马克走来拖着我出去看花展了。

Seeing they were all looking at his chest he accommodatingly dragged his shirt more open so that on top of the timehonoured symbol of the mariner's hope and rest they had a full view of the figure 16 and a young man's sideface looking frowningly rather.

135他留意到大家都在瞧自己的胸脯，就爽快地把衬衫整个儿敞开来。这下子，在水手那古老的希望与安宁之象征上端，大家一眼就望到16这一数字和一个小伙子微露嗔色的侧脸。

Because air under the wing is dragged slightly in the direction of travel, it moves slower than does the air moving over the top of the wingd from the airspeed.

因为空气下，联队是在拖稍方向的旅行，它的动作慢，比空气移动超过上方的wingd从飞行。

I bid them be quiet, now that they saw me returned, and, benumbed to my very heart, I dragged up-stairs; whence, after putting on dry clothes, and pacing to and fro thirty or forty minutes, to restore the animal heat, I adjourned to my study, feeble as a kitten: almost too much so to enjoy the cheerful fire and smoking coffee which the servant had prepared for my refreshment.

我请他们安静下来，现在他们看见我回来了，而且心都快给冻僵了，我疲惫的到楼上去。然后，换上干衣服，来来回回的走了三四十分钟，以回暖身体。我走到我的书房，感觉如同小猫般虚弱：几乎无法享受炉火的热量和仆人为我准备的用于恢复精神的冒着热气的咖啡

Months, according to an official of the Indian Defense Ministry said that the history's first nuclear-powered submarine made a "No. chacra"(that is,"No. annihilate those who" with a displacement of about 5000 tons, submerged speed of 30 miles, containing members 100) will be July 26 in Andhra Pradesh, Vishakapatnam harbor sea trial, but shortly after India announced that the country's first nuclear-powered submarine made of the water time will be postponed until the end of July, but certainly no more than in August, it was measured degrees 10 years ago July 26, India and Pakistan in Kashmir's Kargil region of intense military conflicts took place, July 26 to choose the "No. chacra" into the water to the adjacent State the meaning of the demonstration is too obvious, so the option of delaying the launching of time - good time India did not directly dragged into the water on August 1, China's Army Day.

7月中，据印度国防部的一位官员透露，该国史上第一艘国产核动力潜艇"查克拉号"（即"歼敌者号"，排水量约5000吨，潜航速度30海里，载员100人）将在7月26日在安得拉邦的维沙卡帕特南海港进行海试，但不久，印度又宣布该国第一艘国产核动力潜艇的下水时间将推迟到7月底，但肯定不会超过8月，有人度测，10年前的7月26日，印度与巴基斯坦在克什米尔地区的卡尔吉尔发生激烈的军事冲突，选择7月26日让"查克拉号"下水向邻国示威的意思太过明显，所以才选择将下水时间拖后――好在印度没有将下水时间直接拖到8月1日，中国的八一建军节。

After being fixed, these asf wmv wma files can be played fluently and dragged at your will.

经过固定的，这些ASF文件格式的WMA文件都可以起到流利并拖进在你的意志。

Recreational Activities:Luxury Barge, Yacht, 4.5Kilometer-Long Circular Tour Train,Colorful Shooting,Tennis Court, Fishing, Kart, Horse Race, Two or Three-Seat Bicycle, Yurt, Washing hands in Golden Basin, Water Entertainment Fairyland, Natural Outdoor Bathing Place, Snow-Frolicking,Horse-Dragged Sledge, Dog-Dragged Sleigh, Flying Disc on Snow etc.

游乐项目：豪华游艇、快艇、4.5 公里长的环岛旅游列车、彩弹射击、网球、垂钓、卡丁车、跑马、双人和三人自行车、蒙古包、金盆洗手、七彩笑园、天然浴场、滑雪、戏雪、马拉爬犁、狗拉雪撬、雪上飞碟等项目。

After his death he was dubbed the "Tiberine", the "Dragged ," the "Filthy ," and many other such names , all of which were to signify what seemed to have been done during his rule.

他死后被加上& Tiberine &，& Dragged &，& Filthy &和其他诸如此类的名字，所有这些就象他的统治期间做的事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。