查询词典 drag on

Obi-Wan hit maximum drag on his intact wing, and his starfighter shot into a barely controlled arc high and right as Anakin's cannons vaporized the last tri-fighter.

欧比旺的战机那受损的机翼成了他最大的负累，战机好不容易才划过一道弧线往上攀升，而同时安纳金的炮火也让最后一架三翼战机人间蒸发。

They make that jingling noise as they drag on the pavement...

他们作出这样的静噪音，因为他们拖上路面。。。

The soft X-ray flux of X class flares increases the ionisation of the upper atmosphere, which can interfere with short-wave radio communication, and can increase the drag on low orbiting satellites, leading to orbital decay.

在软X射线磁通的X级耀斑增加了离子化的高层大气，从而干扰短波无线电通讯，并可以增加拖累低轨道卫星，从而导致轨道衰减。

The Dow closes up as talks drag on in Washington about rescuing the nation's financial institutions.

道琼斯收盘，在华盛顿关于国家金融机构的营救会谈也被推迟。

These are not just inconveniences, but also an enormous drag on society.

这些不仅是麻烦，而且是社会的巨大累赘。

These are not just inconveniences, but also anenormous drag on society.

这些不仅是麻烦，而且是社会的巨大累赘。

Lest these notes convey an impression that, unfamiliarity with the weapon is the only drag on greater use of the 75 by troops in the Korean fighting, it should be emphasized that the higher the ridge, the more prohibitive the weight factor becomes.

至少这些记录传达了一种印象：不熟悉75mm无后坐力炮的性能是妨碍士兵们在朝鲜的战斗中更广泛地应用这种武器的唯一因素。应当强调的是：山岭越高，武器重量对其应用的限制性就越大。

After he—or she—is chosen, the wearisome business of refashioning a ruling coalition may drag on for weeks.

前进党主席尘埃落定后，组建联合政府的无聊过程可能要拖延数周。

Let years, long, lingering, saddening years drag on their chain, let youth have given place to manhood, manhood to age, still will it be the same--the voice we once have loved, and deemed to us for ever still

让岁月，漫长、迟缓和令人悲伤的岁月拖着自己的步子前行吧，让青春让位给成人吧，让成人让位给老年吧，一成不变的是那个声音，我们曾经爱的，直到现在还是那样

They were already threatened with two such "doomsdays" last autumn, but each time the governor of Illinois, Rod Blagojevich, used a quick infusion of cash to let the argument drag on.

他们甚至还曾经在去年秋天威胁发动两次&末日行动&，但幸好每次都被伊利诺依洲长， Rod Blagojevich，及时拨款平息事态。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。