查询词典 drafting

Auxiliary business, such as preservation of evidence, maintenance of wills or other documents, drafting notary documents on behalf of clients, notarizing the opening of lottery draws, etc.

附属业务，例如证据保全、遗嘱或其他文件的保存、为客户的利益制作公证文书、进行开奖公证等

Yet overemphasizing the rationality of rationalist ideas of policy analysis and the reliability of methods of analysis could lead to certain fallacies, predicaments and negative effects in the drafting and implementation of public policy.

但过分强调理性主义政策分析理念的合理性、分析方法的可靠性，在制定和实施公共政策的实践中亦造成了相当的误区、困境和消极后果，以致于出现了

Yet overemphasizing the rationality of rationalist ideas of policy analysis and the reliability of methods of analysis could lead to certain fallacies, predicaments and negative effects in the drafting and implementation of public policy.

但过分强调理性主义政策分析理念的合理性、分析方法的可靠性，在制定和实施公共政策的实践中亦造成了相当的误区、困境和消极后果，以致于出现了政策理论与政策实践相脱离的现象。

You are in the perfect drafting spot on the bicycle where you are not overworking or not under working.

你在骑车上的完美&气流点&中不过度工作也不会工作不足。

Lu emphasizes the importance of involving the lawyers in the company's investment strategy and major projects investigation ; in company assets/capital management s; property disposition and arrangement of enterprises, especially in the reformations of state-owned enterprises ; in enterprises' legal affairs such as investment investigation, planning, contract drafting and negotiation, bankruptcy, quashing, merging and purchase.

吕毅律师能够熟练使用的英文工作，能为涉外公司提供更直接的法律服务。并曾在上海市东方人民广播电台《东方大律师》、中央电视台《今日说法》作为节目佳宾。所办的案例在《文汇报》、《申江服务导报》、《新闻晨报》、《新民晚报》等报纸上多次报道。2004 年，吕毅律师所办的案件又在《解放日报》，《新民晚报》和《Shanghai Daily》上进行了报道。

The IAASB asked the Task Force to recommend a way forward for ISA 545 so that it is dealt with simultaneously with the future exposure of proposed ISA 540 redrafted in accordance with the clarity drafting conventions.

IAASB要求任务小组提出ISA545的处理方式，以使其与将要公布的经过再次修订的ISA540和实施细则相一致。

In the thesis some suggestions and ideas are provided such as FSA should be introduced into the legislation of ship technology; Different safety evaluation way and means should be set up according to different ship safety fields; Refer to the frame of rules and regulations of fire safety in international convention, drafts about ship fire safety in 2005 amendment of Regulations of Domestic Ship Survey Technology should be redrafted; Uncertainty analysis method, for instance RSI method, could be used in drafting and evaluating the rules and regulations for ship statutory survey in the new period.The topic of the thesis is novel and unique.

通过研究，笔者提出了若干建议和看法，比如：在船舶技术立法工作中必须引入综合安全评估方法；对于不同的船舶安全领域应建立不同的安全评估方法和手段；根据国际公约的消防安全法规框架，重新起草2005年修改通报中有关船舶消防安全的草案案文；并且还提出探索用&不确定性方法&作为新时期船检技术法规起草的革命性方法和手段。

The world's finest diplomats will spend weeks drafting and redrafting the communiqué that will be issued at the end of the Group of 20 summit in London next week.

全球最杰出的外交家将花费数周时间，反复起草将在下周伦敦20国集团(G20)峰会结束时发布的公报。

In high school, while your children were doing what kids that age should be doing, mine labored over a suicide note, drafting and redrafting it to be sure his family knew how much he loved them.

在高中期间，当你们的儿女与其他孩子一样，过著正常的生活时，我的儿子却正用尽最后一分气力，重覆又重覆写著一封竭力诉说他有多爱他家人的遗书。

In most companies the yearly appraisal process involves a sticky interview between boss and subordinate followed by the painstaking drafting and redrafting of an exceedingly long form.

在大多数公司，年度评估过程都包括老板和下属之间一次别扭的谈话，然后是煞费苦心地起草、修改一份极长的表格。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。