查询词典 drafting

Legislative Consultant of State Seismology Bureau, Attending in Drafting Law of Prevention of Quake and Mitigation of Disaster etc.

国家地震局立法顾问，曾参与《中华人民共和国防震减灾法》等法律、法规的起草工作。

July 4 am,"the Shenzhen Special Economic Zone of the Chinese Medicine Ordinance" special briefing held in Beijing successful, will participate in this special briefing by the NPC Education, Science and Health Committee who Songsen director of the State Council Legislative Affairs Office Lee Wu Director of the Ministry of Health policies and regulations Secretary HE Chang-ling, deputy inspectors, the State Bureau of Chinese medicine pharmacology and Wu Gang, deputy director of State Food and Drug Administration Division, and other relevant policies and regulations department or bureau level leaders and experts and the Shenzhen Municipal People's Congress, the Office of Legislative Affairs, Health Bureau of the leaders of relevant departments and Chinese medicine key members of the legislative drafting group.

7月4日上午，《深圳经济特区中医药条例》专题汇报会在北京成功召开，参加此次专题汇报会的有全国人大教科文卫委员会人卫体室主任宋森、国务院法制办李敬鹉处长、卫生部政策法规司何昌龄副巡视员、国家中医药理局副局长吴刚以及国家食品药品监督管理局政策法规司等有关司局级领导和专家以及深圳市人大、法制办、卫生局的有关部门领导和中医药立法起草小组主要成员。

As a great legist in late Qing Dynasty who was erudite and well-informed, Shenjiaben, from the point of view that the criminal law was the most essential one among all, was in charge of drafting The New Criminal Law of Qing Dynasty, which overthrew the Chinese legal system lasting for over two thousand years, and transplanted the advanced thought for criminal punishment with justiceas its soul.

摘要作为一个博古通今、连贯中西的晚清法学大家，沈家本从"各法之中，尤以刑法为切要"的认识出发，主持拟定了《大清新刑律》，瓦解了延续中国二千多年的中华法系，导入了以"公正"为灵魂的先进的刑罚思想。

Few people these days have the time or inclination to volunteer on a political campaign, particularly since the day-to-day tasks of working on a campaign generally involve licking envelopes and knocking on doors, not drafting speeches and thinking big thoughts.

在现如今，很少有人有空闲时间或有兴趣来自发自愿地参与政治竞选活动，因为对他们来说，单调的竞选活动就是贴信封封口或是拜访陌生人，而不是起草演讲稿或是考虑大众的需求。

Shenling has taken part in drafting the national standards: Dehumidifiers, energy efficiency limit value of the Chillers and its energy efficiency ratio grade, energy efficiency limit value of the Packaged Air Conditioner and its energy efficiency ratio grade, Rooftop Air-conditioners, Vapor Compression Cycle Chillers, For Industry and Commerce Use and Similar Purpose Chillers, Packaged Air Conditioners, Changeable Air Amount Terminal Units, Aeration Equipment for Air Energy Reclaiming, core documents of quality standards for constructing project products, Positive Displacement Compressing Condensers, Heat Pump Chillers,Modular Air Handling Units,screw type refrigerant compressors, Purchase specification on heating Ventilating and air conditioning equipment for chemical plant.

申菱公司参与起草的产品国家标准：除湿机、冷水机组能效限定值及能源效率等级、单元式空气调节机能效限定值及能源效率等级、屋顶式空气调节机组、蒸气压缩循环冷水机组工商业和类似用途的冷水机组、单元式空气调节机、空调变风量末端装置、空气——空气能量回收通风装置、建设工程产品质量标准核心条文、容积式压缩冷凝机组、热泵热水机、组合式空调机组、螺杆式制冷剂压缩机、化工暖通空调设备采购规定。

Shenling has drafted the following national standards independently: air handling units for operation room, entire fresh air type dehumidifier units and low temperature packaged air conditioners.shenling has taken part in drafting the national standards: dehumidifiers, energy efficiency limit value of the chillers and its energy efficiency ratio grade, energy efficiency limit value of the packaged air conditioner and its energy efficiency ratio grade, rooftop air-conditioners, vapor compression cycle chillers, for industry and commerce use and similar purpose chillers, packaged air conditioners, changeable air amount terminal units, aeration equipment for air energy reclaiming, core documents of quality standards for constructing project products, positive displacement compressing condensers, heat pump chillers,modular air handling units,screw type refrigerant compressors, purchase specification on heating ventilating and air conditioning equipment for chemical plant.

参与起草的16项国家或行业标准是：gb/t 19411-2003《除湿机》、gb 19577-2004《冷水机组能效限定值及能源效率等级》、gb 19576-2004《单元式空气调节机能效限定值及能源效率等级》、jb/t 10538-2005《防爆除湿机及空调机》、gb/t 20738-2006《屋顶式空气调节机组》、gb/t 18430.1-2007《蒸气压缩循环冷水机组第1部分：工业或商业用及类似用途的冷水机组》、gb/t 17758《单元式空气调节机》、jb/t《空调变风量末端装置》、gb/t 21087-2007《空气-空气能量回收通风装置》、《建设工程产品质量标准核心条文》、gb/t 21363-2008《容积式制冷压缩冷凝机组》、gb/t 21362-2008《商用或工业用及类似用途的热泵热水机》、gb/t 14294《组合式空调机组》、gb/t 14296 《空气冷却器与空气加热器》、gb/t 19410《螺杆式制冷剂压缩机》、hg/t 20697-2007《化工暖通空调设备采购规定》。

The parametric modeling or macroprogramming capability of computer-aided drafting or geometric modeling may be useful for this task.

参数建模，计算机辅助绘图的宏编程能力或几何建模在完成此类任务时会非常有用。

Article 7 On an ongoing basis, continuing throughout approval of a Draft IGRS Standard by the Authorities, each Member shall make a good faith effort to promptly disclose to the Standard Drafting Committee the existence of Patents and published patent applications of such Member or its Affiliates

第七条 会员应该根据诚信原则，在如第十二条所述的其实际知晓的范围内，就可能包含必要权利要求的已授权的专利和已公开的专利申请及时向标准工作组进行披露，该披露义务一直持续到标准草案被国家标准化机构批准为止。

In development, many techniques such as multiple document interface, man-machine dialog window, communication of data in different procedure by database, drafting by VBA tool have be used.The system consists of three parts: preprocessor, calculation kernel and postprocessor.

开发过程中采用了VB语言的多文档界面、人机交互式对话框、数据库工具在不同的过程中传递数据、利用VBAI具来绘制施工图等计算机技术。

The invention discloses a method for measuring seawater chemical oxygen demand by photometry, wherein the seawater exemplar is first pre-processed, then using the basic potassium hypermanganate as reaction system, the potassium permanganate is deacidized quantitatively by organics to produce manganate, using pure water or margin solution as reference ratio, measuring the absorbance an of the manganate at its maximum absorbing wave length 430 nm, drafting the A-COD value operating curve, obtaining the concentration of the organics in the water, i.e.

本发明公开了一种对海水化学需氧量进行测定的光度测定法，该方法首先将海水样品进行预处理，再以碱性高锰酸钾为反应体系，这样海水中的有机物在强碱性介质中与过量的高锰酸钾迅速反应，高锰酸钾被有机物定量还原后生成锰酸盐，以纯水或空白溶液作参比，在锰酸盐的最大吸收波长430nm处测其吸光度A，该吸光度A与海水样品中的有机物的含量具有正相关关系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了