查询词典 downwards

To achieve this, the or each steam generator pipe (22, 50, 60) has a respective downpipe section (34, 52, 62, 64), which is approximately vertical and through which the flow medium can flow downwards and a respective riser pipe section (36, 54, 66, 68) connected downstream of the downpipe on the flow medium side, which is approximately vertical and through which the flow medium can flow upwards.

为达到此目的，按本发明这一根或每根蒸汽发生器管(22、50、60)分别包括一个近似垂直布置可被流动介质沿向下的方向流过的下降管段(34、52、62、64)和一个沿流动介质流向连接在该下降管段下游的、近似垂直布置并可被流动介质沿向上的方向流过的上升管段(36、54、66、68)。

For example, when a smile is genuine, the eye cover fold - the fleshy part of the eye between the eyebrow and the eyelid - moves downwards and the end of the eyebrows dip slightly.

可有时眼睛周围的堆起的线条和上扬的脸颊容易让人误以为是真正的笑容，但有些关键信号，真笑的时候，眉毛和眼睑间的部分会轻轻往下动，眉毛的尾部也会轻轻下扬。

For example, when a smile is genuine, the eye cover fold - the fleshy part of the eye between the eyebrow and the eyelid - moves downwards and the end of the eyebrows dip slightly.

例如，当一个微笑是真诚的时，眼睛盖叠起来了--指眉毛与眼睑中的肉质部分--慢慢向下移动，眉角慢慢下沉。

They used this ability to hunt penguins, melting the ice beneath the penguins and causing them to sink downwards into the resulting slush where the hotheads consumed them. After much research, Dr.

Pazzo博士同时声称，经过详细调查，这种动物与1837年南极探险家Philippe Poisson的失踪有关：&对这种虫来说，他可能长得像企鹅。&

Kicking in the typical manner (where your knee joint acts as a hinge) almost always leaves your front points pointing downwards, not straight in.

踢冰的典型动作总是最后让你的前齿是朝下的，而不是垂直于冰面。

When the upper-air trough were over the station, the strong wind from north at the height of 700 millibars which caused the momentum to be transported downwards and gave occasion to speed up the surface wind and form the snow-storm wea and ther.

当高空槽线经过本站时，700巴毫高度上的强偏北气流引起动量下传造成地面风速增大，因而造成大风降雪天气。

As a result, the team have angled the lower wishbone (2) downwards and increased the number of small sculpted winglets (1) underneath in order to manage the airflow more efficiently.

因此，车队把较低的下叉臂做了一定角度的向下弯曲(2)并增加一些小翼(1)让气流更有效率。

We know of no such poem by any of the pre-Homeric poets, though there were probably many such writers among them; instances, however, may be found from Homer downwards, e.g. his _Margites_, and the similar poems of others.

在河马之前恶语谩骂的诗我们一无所知，尽管当时可能有很多这样的诗人；但荷马以后这样的诗作数不胜数，比如他的《玛吉特斯》和其他人类似的诗。

When body and mind are receptive and open, then the spirit can become a functioning shuttle or communicator from the entity's individual energy of will upwards, and from the streamings of the creative fire and wind downwards.

当身体与心智处于接纳和开启的状态，灵性变成一个有效的穿梭载具或者通讯者，依靠它--实体意志的个体能量向上流动，依靠它--创化性的火与风向下流动。

Inflation has also stabilised, edging downwards from 5.3% in August to 5.2% in September.

通货膨胀也得到了稳定，从8月份的5.3%稍稍下降到9月份的5.2%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。