查询词典 downturn

PARKING rates are holding firm despite the economic downturn, according to Colliers International, a property company.

高力国际的调研表明，停车费没有受到经济危机的影响。

IN ONE respect, at least, the global downturn is welcome in France: it has legitimised economic interventionism in the land where Louis XIV's finance minister, Jean-Baptise Colbert, invented it under the term dirigisme.

2009年3月12日，巴黎至少从一个方面而言，这次全球衰退在法国受到了欢迎：它令经济干预主义被合法化。而正是在这块土地上，法王路易十四的财政大臣——让-巴普蒂斯·科尔贝尔缔造了&dirigisme&这个词汇。

Most distillers do not have enough stock on hand to meet demand, thanks to a downturn in production in the 1990s.

由于上世纪90年代的生产下降，大多数酒厂手头都没有足够的存酒以供需求了。

Despite the current economic downturn may cause a decrease in the innovation of Weidemann has said that, it is precisely because of the economic crisis, baojie is presevere empoldered to the brand.

尽管当前的经济衰退可能会造成创新的减少，但魏德曼却表示，正是因为发生了经济危机，宝洁公司才会坚持不懈地对品牌进行开发。

The following factors, among others, could cause actual results and future events to differ materially from those set forth or contemplated in the forward-looking statements: defaults on or non-renewal of leases by tenants or renewal at lower-than-expected rent or failure to lease at all or on favorable terms, decreases in real estate values and impairment losses, increased interest rates and operating costs or greater-than-expected capital expenditures, our failure to obtain, renew or extend necessary financing, re-financing risks, risks related to our obligations in the event of certain defaults under co-investment ventures and other debt, risks related to debt and equity security financings, difficulties in identifying properties to acquire and in effecting acquisitions, our failure to successfully integrate acquired properties and operations, our failure to divest properties we have contracted to sell or to timely reinvest proceeds from any divestitures, our failure to contribute properties to our co-investment ventures, risks and uncertainties affecting property development, value-added conversions, redevelopment and construction (including construction delays, cost overruns, our inability to obtain necessary permits and public opposition to these activities), our failure to qualify and maintain our status as a real estate investment trust, risks related to our tax structuring, failure to maintain our current credit agency ratings or to comply with our debt covenants, environmental uncertainties, risks related to natural disasters, financial market fluctuations, changes in general economic conditions, global trade or in the real estate sector, inflation risks, changes in real estate and zoning laws, a continued or prolonged downturn in the U.S., California or global economy, risks related to doing business internationally and global expansion, risks of opening offices globally, risks of changing personnel and roles, losses in excess of our insurance coverage, unknown liabilities acquired in connection with acquired properties or otherwise and increases in real property tax rates.

以下因素可能会导致实际结果和未来事件与前瞻性陈述产生重大出入：承租人拖欠租金或者不续租；利率以及经营成本的提高；我们未能获得必要的外部融资；再融资的风险；与合资项目和其它债务发生特定违约时我方承担的义务有关的风险；与债务和股权融资有关的风险；确定拟收购的物业以及完成收购过程中遇到的困难；我们未能成功整合收购的物业和业务；我们未能剥离已经签约出售的物业或未能及时将剥离带来的收益再投资；影响物业开发和建设的风险和不确定性（包括建设延期、费用超支、我们无法获得项目建设所需的必要批准以及公众对项目开发建设的反对等）；我们无法获得或者维持作为房地产投资信托公司的资质；与我们的税收策划有关的风险；无法保持我们目前的信用评级；环保方面的不确定性；与自然灾害有关的风险；金融市场的波动；整体经济状况或者房地产业的变化；房地产和城市规划法律的调整；美国、加利福尼亚州或者全球经济的衰退；与开展国际业务和全球扩张有关的风险；保险范围之外的损失；与被收购的物业有关的或者其它未知责任以及房地产税率的提高等。我们的成功还依赖于总体经济走向，包括利率、所得税法、政府监管、立法、人口总数变化以及我们在10-K表中作的截至2009年12月31日的季度报告中&风险因素&和其它标题项下阐述的其它问题。

A week, as a result of China Merchants Securities IPO approved, investors worried about the expansion pressure; the latest economic data is not optimistic, although the August CPI continued to fall, but the PPI rose a 12-year high, industry Increase the added value of a 6-year low has increased investors worried about the domestic economic downturn.

一个星期，作为中国招商证券首次公开发行后，批准，投资者对扩容压力担心，最新的经济数据并不乐观，虽然8月消费者物价指数继续下跌，但该指数增长了12年高，工业增加附加值的6年低点，增加了对国内经济低迷令投资者感到担忧。

Currently, vitamin prices have jumped has a very small space, the key is how long it can maintain a state of high prices, which will be subject to two factors, on the one hand, the domestic raw material prices of the leading business-to-vitamin weak, if the international correlation Game industry inversion occurred, the performance of domestic enterprises will also be affected, on the other hand, feed the downstream industries affected by the economic downturn, demand for vitamins, but also will affect the performance of the company.

目前，维生素价格上涨有一个非常小的空间，关键是如何能长时间保持高价格，将会受到两个因素一方面，国家，国内领先的业务原材料价格上扬维生素弱，如果国际相关游戏行业反转发生后，国内企业的业绩也将受到影响，另一方面，饲料受经济衰退影响的下游产业，对维生素的需求，而且会影响性能公司。

The economic downturn may not be affecting search advertising, according to the latest Mid-Quarter Search Engine Update from AdGooroo. The report shows that first-page advertising activity on all three search engines was up sharply during the first two months of Q4. Google active advertiser counts were up about 54.9%, Yahoo up 11.2%, and Microsoft up 29.6% Some of the uptick is due to increased spending on holiday campaigns across the engines.

上文：Chapter 9 精简标签标准化设计解决方案-标记语言和样式手册 Web Standards Solutions The Markup and Style HandbookPart 2： Simplebits Of Style 简短精悍的网页设计样式Chapter 10 应用CSS 在第一部分主要的网页设计焦点放在标记语法的网页设计例子上，也探讨了如何在标签上应用CSS进行设计，指定样式细节。

But with the economic downturn last year, the government told banks to open the credit floodgates.

但随着去年经济陷入低迷，政府鼓励银行放开了信贷闸门。

Of the mentioned technologies, which should grocers most focus on to best manage the downturn?

在这五种技术中，对杂货商来讲，哪种在应付经济衰退时最重要？

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。