查询词典 downtown

A sandbagged levee is still keeping the Cedar River out of downtown Cedar Falls, Iowa.

用沙袋砌成的大坝使得爱荷华州雪松瀑布市区免遭雪松河河水的入浸。

A sandbagged levee is still keeping the Cedar River out of downtown Cedar Falls , Iowa .

沙袋防护堤已控制住雪松河的洪水，爱荷华州雪松瀑布市免于水患。

A few hundred desperate people scavenged in the rubble in a downtown shopping street.

几百个绝望的灾民在市区购物街的废墟中寻找食物。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了&障碍赛&。

Add to these the number of restaurants in Squirrel Hill, Downtown, the South Side, and other neighborhoods (all of which can be reached in a short bus ride), the number of choices for eating skyrockets.

除了这些，松鼠山，市区，南面和其他社区还有很多能让你大吃一顿的地方（这些地方乘巴士顷刻便可到达）。

A few thousand years ago, a Greek philosopher, as he snacked on dates on a bench in downtown Athens, may have wondered if the written language folks were starting to use was allowing them to avoid thinking for themselves.

几千年前，希腊一位哲学家，当他坐在雅典闹市一根长凳上吃饭的时候，他或许会在想，那时已经有人开始使用的书写语言会让人们不再进行自我思考。

Accordingly, planners have decided to block off huge swathes of downtown Washington.

因此，规划者决定封闭到华盛顿市中心的主要道路。

But the past couple of weeks have seen plenty of ideological swerves at the IMF's downtown headquarters.

但是过去几周，在国际货币基金组织设在商业区的总部中，却发生了许多观念的转变。

One feasible treatment way of making catering swills from restaurants in downtown areas as animal forage source is studied based on the analysis of distribution of restaurants and present situation of catering swills treatment in Tieling.

根据铁岭市城区餐饮业分布的特点和泔水收集饲料化处理等问题进行分析探讨，找出一条适合目前国情的餐饮泔水综合利用的有效途径。

I walked behind the king's horse-drawn casket with President Mubarak, Yasser Arafat, Jacques Chirac, and other leaders on a three-mile route through downtown Rabat. Well over one million people lined the streets, ululating and shouting in grief and respect to their fallen monarch.

我同穆巴拉克总统、亚西尔·阿拉法特、雅克·希拉克以及其它国家领导人走在摆放在马车上的豪华棺材后面，穿过了首都拉巴特三英里长市中心的送葬行程。100多万人立在街道两旁，悲恸地大声叫喊着，向他们辞世的国王表示敬意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。