查询词典 downs

The downs beyond it ran almost to the forest's edge; above their humble congregation the tall hill called Thisterborg stood as dramatically as the cathedral in low-roofed Erchester.

远处开阔的空地几乎延伸到了林边；高于它们的，是Thisterborg的山，它高高耸立，就象大教堂耸立在低矮屋顶的Erchester城镇中间那样引人注目。

For Shen Na, Chinese women have long been treated unfairly by society. They are examined through magnifiers both in real and spiritual life, and they are always placed on the verge of break-downs, especially when challenged with relationship issues.

在沈娜个人的观感中，长久以来中国社会对於女性始终存在著不公平的伤害，女性所需要面对的课题，在生活与精神的尺度上都是被无限放大来检验，但是在感情的主轴当中，女性就一直被摆置在一个随时都得面临崩解的边缘。

Sociologists, image consultants, and style mavens say the ups and downs are all a part of a bigger pattern: On roughly 20-year cycles, the open-collar look comes into vogue.

社会学家，形象咨询师和流行专家认为：所有的款式都会有兴衰，大约20年一个周期，敞开领又流行起来了。

However,杨红旭believe that the macro-economic recovery in the rocky background, this is only the current round of adjustment in the property market has short-term fluctuations, not to enter a whole new round of growth in the mid-channel, having also gone through the process of ups and downs.

但杨红旭认为，在宏观经济复苏之路坎坷的大背景下，这只是本轮楼市大调整中的短期波动，整体上并没进入新一轮中期增长通道，后市还会经历起起落落的过程。

It is an area of gently rolling downs , peat moorlands and a magnificent 70-mile coastline.

起伏的山丘，泥潭沼地和壮观的长达70英里海岸线。

Does not appear close, and often awkward come to wish trip only wish only, Wang Yang Ziti, unwarranted changes, and sometimes does not seem relevant, arbitrary Diaodang ups and downs, but managed to thinking through the frontline.

看起来并不严密，常常突兀而来，行所欲行，止所欲止，汪洋恣肆，变化无端，有时似乎不相关，任意跳荡起落，但思想却能一线贯穿。

It may look that way now with the sizable number of major financial companies that have taken huge write downs in their mortgage-backed and other assets, while top executives of some of these companies have only had modest declines in their pay (although others, such as the head of Bears Sterns, have taken huge hits).

现在情况貌似是这样的，相当数量的大金融公司在遭受抵押债券及其它资产贬值的巨大损失时，它们中一些公司的高管的薪水只是稍微的降低了一些而已（当然也有例外，比如贝尔斯登的头就遭受了更大打击）。

Then, I use the rough brush strokes to evoke an ocean, filled with blossoming spray, it is my feel an upsurge, in my mind the ups and downs.

然后，我要用粗犷的笔触渲染出一片大海，涌起朵朵浪花，那是我的心潮，在我心中起起伏伏。

Looking back through his whole life, Ba Jin has went through an eventful life of extreme torture and unfortunate, during which those glories and failures, risings and downs, are all accompanied by the great events happened during that historical period.

回眸一生，巴金走过的是一段格外坎坷曲折的风雨历程，其间的荣枯际遇聚讼纷纭，既受时代的泽被，又负历史的沉重。

In this masterpiece containing more than 700,000 characters, Lin Yutang describes the sorrows and happiness, risings and downs of the three big families, Zeng, Yao, and Niu, from the resistance of Yi He Tuan in the year of Gengzi to the period of the extensive outbreak of China's War of resistance to Japan. The great work, crossing about seventy years of China's history, creates more than ninety characters with their own names, and its content, as being broad and profound, can be called an encyclopedia of China's modern history.

在这部洋洋洒洒七十余万字的巨著中，林语堂给我们描述了京城曾、姚、牛三大望族从庚子年义和团之乱到抗日战争全面爆发期间的悲欢离合、恩怨情仇和兴衰沉浮，驾驭了中国近70年的历史风云，塑造了有名有姓的人物达九十多个，小说内容博大精深，芸芸众生，无不包揽，堪称一部近现代中国的百科全书。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。