查询词典 downplay

This is not to downplay the likely impact of the greatest financial crisis since the 1930s on Asia's export prospects.

这里并不是要低估这次20世纪30年代以来最严重的金融危机可能带来对亚洲出口业的影响。

They downplay the importance of the South Korean president, whose legitimacy they do not recognize.

他说："他们在贬低韩国总统的重要性，他们不承认韩国总统的合法性。"

Some people appear to downplay positive aspects of their situations to limit their expectations and help them feel less pressured.

有些人似乎在低调处理自己处境中的积极方面为此来限制自己的期望值，帮助他们感到压力更少。

In this way, not only between the main slave to downplay the individual colors, and increase community involvement.

8(240)在这种情况下，主奴之间的个人关系还占据着主要地位；作为一种社会性的权威主义性格结构尚未确立。

He and other Chinese scholars downplay Li Yundi's and Lang Lang's stardom.

他和其他中国学者并不看重李云迪和郞朗的明星光环。

I'm sure there may be a place where it makes sense to downplay your credentials. But I doubt that place is on Wall Street, especially when jobs are scarce.

我相信在有些地方可能弱化自己的学历是说得通的，不过我怀疑这个地方不是在华尔街，特别是当工作机会稀缺的时候。

On visits home I had to make a conscious decision whether to exaggerate or downplay the exoticism.

回到美国后，我得有意识地做个决定，对在北京生活的这段日子，是说得夸张一点好呢，还是平淡一点好。

The British and Japanese emperor kindheartedness receives male behavior to contain stanza and its power has been already downplay and has another explanation.

英国和日本皇帝仁德奉公行为有节，其权力已淡化且另有解释。

Karl tried to downplay the talk as nothing more than postgame emotion.

卡尔却尽力将安东尼的批评当作只不过是比赛结束后情绪的发泄而已。

From that early point in the regular season, it was known that for the remainder of the year they would have more road games than home games and was often used as a reason to downplay the Lakers' early season success.

从那时开始大家就明白了，在常规赛后半段将会有更多的客场之旅等着他们，而这也正是有可能成为最终拖他们后腿的因素。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。