查询词典 down

I observ'd the poor affectionate Creature every two Minutes, or perhaps less, all the while he was here, turn'd his Head about, to see if his Father was in the same Place, and Posture, as he left him sitting; and at last he found he was not to be seen; at which he started up, and without speaking a Word, flew with that Swiftness to him, that one could scarce perceive his Feet to touch the Ground, as he went: But when he came, he only found he had laid himself down to ease his Limbs; so Friday came back to me presently, and I then spoke to the Spaniard to let Friday help him up if he could, and lead him to the Boat, and then he should carry him to our Dwelling, where I would take Care of him: But Friday, a lusty strong Fellow, took the Spaniard quite up upon his Back, and carry'd him away to the Boat, and set him down softly upon the Side or Gunnel of the Canoe, with his Feet in the inside of it, and then lifted him quite in, and set him close to his Father, and presently stepping out again, launched the Boat off, and paddled it along the Shore faster than I could walk, tho' the Wind blew pretty hard too; so he brought them both safe into our Creek; and leaving them in the Boat, runs away to fetch the other Canoe.

不料星期五力大无比，一下子把那西班牙人背在身上，向小船那边走去。到了船边，星期五把西班牙人朝里轻轻放到船沿上，又把他拖起来往里一挪，安置在他父亲身旁。然后，星期五立即跳出小船，把船推到水里，划着它沿岸驶去。尽管这时风已刮得很大了，可他划得比我走还快。他把他俩安全地载到那条小河里，让他们在船里等着，他自己又马上翻身回来，去取海边的另一只独木舟。我在半路遇上他，问他上哪儿去。他说："去取那只小船。"说完又一阵风似地跑了，比谁都跑得快，甚至可以说比马都跑得快。

ROGER FEDERER: No. Now that the baseline starts to get worn out a little bit, if you play right down the middle, you can get bad bounces, or if you play it down long, it's tough for the opponent always to hit a half volley.

没有。既然底线处开始有点磨损了，如果你打在底线中间，就会有一些不规则的弹跳，或者你压底线比较深，对正想半截击的对手来说就会比较困难。

Down Their house is half-way down the hill.

他们的房子坐落在半山腰。

Put down your hand and sit down.

放下你的手并坐下。

Lest we think that slavery existed in fact before it did in law, Oscar and Mary Handlin assure us that the status of Black people down to (down to:下至) the 1660's was that of servants.

唯恐我们认为奴隶制度事实上的存在先于其法律上的存在，奥斯卡和玛丽汉德林意欲使我们相信，直到十七世纪六十年代为止，黑人的地位是充当佣人。

Because do not have the home to be able to be installed, can live without the home, bring about at present the current situation of Internet is to build a website hands-down, but the issue that if why settle down on Internet,became a trouble making a person and quandary.

由于无家可安、无家可住，导致目前互联网的现状是建个网站唾手可得，但如何在互联网上安家落户成了一个令人烦恼和困惑的问题。

It was in this garden, further down than the orchard, that six light-infantry men of the 1st, having made their way thither, and being unable to escape, hunted down and caught like bears in their dens, accepted the combat with two Hanoverian companies, one of which was armed with carbines.

花园比果园低，第一轻装队的六个士兵曾经攻进这花园，陷在里面，好象熊落陷阱，出不去，他们受到两连汉诺威兵的攻击，其中一连还配备了火枪。

It was in this garden, further down than the orchard, that six light-infantry men of the 1st, having made their way thither, being unable to escape, hunted down caught like bears in their dens, accepted the combat with two Hanoverian companies, one of which was armed with carbines.

花园比果园低，第一轻装队的六个士兵曾经攻进这花园，陷在里面，好象熊落陷阱，出不去，他们受到两连汉诺威兵的攻击，其中一连还配备了火枪。

I am eight months pregnant, I was also good that the first three months did not reflect, but also three months after that black eye will be a sudden, a few minutes to sit down and good, and I began to also have is heat stroke, check to go to the hospital are also not wrong, then I went to the middle seizure, doctors say that some people have such symptoms of pregnancy, if the black eye when you lie down or sit is good, but also to eat, eat stars of sugar will be better.

我现在怀孕八个月了，我前三个月也是好好的一点反映都没有，但也是三个月后一点，就会突然眼发黑，坐下来过几分钟又好了，我开始还已为是中暑，去医院都也查不出毛病，后来我去产检，医生说有些人怀孕是会有这种症状，如果眼发黑的时候躺下或坐一下就会好的，还有要吃饭，吃颗糖也会好一点的。

"Sorry, sir," John called down from the hayloft."I ain't had time to toss it back down again after you pitched it up while the Iowa folks were here."

約翰在乾草閣上高聲回答：「對不起，愛荷華州那些人來訪的時候，你把乾草叉了上來，我還未有時間再次扔下去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。