查询词典 down to earth

No longer reflecting back to the ideological-charged western projection and imagination of China, they pay attention wholly to current social reality- to capture the nature of a changing and uncertain life and that contemporary Chinese art is down to the earth.

年轻艺术家似乎变得不再介意西方人怎样看待中国，而是将自己的注意力集中到对社会的观察与思考中，去抓住变化莫测的世界与焦虑生活的本质。

At this point, I asked her, How did you manage to come down to the earth before?

这时候，我继续问她：那你以前又是怎样来到人间的呢？

One day, a fairy from heaven Zhi Nu fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl.

它在人体阻力最大的部位，采用特殊材料，对肌肉进行适当的压缩，从而改变了这些部位的形态，将运动员的身体塑造成一种最适合水中行进的体型，减少其在水中的阻力。

For our soul bows down to the dust; Our body clings to the earth.

44：25 我们的性命伏于尘土；我们的肚腹紧贴地面。

S^(-1). A substorm paradigm is proposed to explain the observations in this substorm event: Earthward flow produced by lobe reconnection in the mid-tail creates favorable conditions for substorm initiation in the near-Earth; after the expansion onset the dipolarization front propagates down to the tail.

s^(-1)。在这个事件中亚暴的物理图像可能是中磁尾的近地重联产生的地向高速流到达近磁尾，为近磁尾的亚暴触发创造了条件；亚暴在近磁尾触发之后，磁场偶极化峰面向中磁尾传播。

In other part stood one who at the Forge Labouring, two massie clods of Iron and Brass [ 565 ] Had melted (whether found where casual fire Had wasted woods on Mountain or in Vale, Down to the veins of Earth, thence gliding hot To som Caves mouth, or whether washt by stream From underground) the liquid Ore he dreind [ 570 ] Into fit moulds prepar'd; from which he formd First his own Tooles; then, what might else be wrought Fusil or grav'n in mettle.

他们那飞快的弹拨，通过高低音阶的协和，得心应手地奏出奔腾浩荡回环激荡，余音袅袅的旋律。另一方，一个把铁在熔炉旁劳动和青铜熔合的汉子。那流动的矿水被注进备好的模子里。从模子里，他们首先造出自己的劳动工具，其次，铸造或雕刻其他各种金属物品。

Heated gas in the comet's tail form petrol chemicals due to the flashes of lightning and intense heat due to passage over open volcanoes, and these petrol carbons rain down, a sheet of flame falling to Earth.

完全被消耗完了。

As the sun was going down to the sea you made your way down to the valley and everything around you was alight, that blade of grass, that sumac , the towering eucalyptus and the flowering earth.

当太阳落向大海，你开始向下往山谷走去，你周围的一切都被点亮了，草的叶片，漆树，高大的桉树，和开满鲜花的土地。

The business side of it balances me out too, as the realities of the fashion industry (the bitchiness and uglier and often MUCH less glamorous sides of it) shoots you right back down to planet earth. And when you have to run around with two kids and breast milk spilling everywhere, one also has to be creative in finding what to wear to avoid looking "momsy"/frumpy, and still look decent, and most of all, cool.

生意的事情可以帮助我平衡，因为时装界的现实（有些丑陋的事情但又夹杂一些美好的方面）会令你返回现实世界；而当你忙於要照顾两个孩子又要无处不在地餵人奶时，因为还要创作，让你仍要去发掘应该要怎样穿才可避免变成「师奶」/乏味，要紧记保持得体，更重要，是型！

You see, it is with the winter winds gently dance, a shake a shake, a-down, which dance bleak winter color, but lacks some passion; it is head down to the earth gently tell, tell forward to winter, the feeling tone in the more helpless do anything for him; it is enjoying a winter rain baptism, baptism, it seems to be more of the fresh and natural, but less in spring and autumn the youthful vigor; it's head still wore winter rain left collections of diamonds, diamond it has become beautiful, but also adds a number of Qichu look.

你看，它正随冬风轻轻的舞蹈，一摇一摇，一上一下，它舞出了冬季凄凉的颜色，但缺少了一些热情；它正低着头向大地轻轻的诉说，诉说着对冬季的感受，语调中多了一丝的无奈；它正享受着冬雨的洗礼，洗礼后的它看上去更加的清新自然，但少了春秋季节的青春活力；它的头上还顶着冬雨留下的颗颗钻石，钻石让它变得美丽动人，但也增添了一些凄楚的神情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！