查询词典 down the drain

To go DOWN THE DRAIN 计划泡汤 If you want to fill a sink or bathtub with water, you need to do one thing first and that's stopper or plug up the drainpipe.

如果你想往一个水槽或者浴缸里注满水，你首先要做的就是堵住下水口。

Our colloquialisms reveal a great deal: once you are old you are "fading fast,""over the hill,""out to pasture,""down the drain,""finished,""out of date," an "old crock,""fogy,.... geezer," or "biddy."

你一旦老了，便"很快枯萎"，"一天不如一天"，"靠边站"，"每况愈下"，"完蛋了"，"过时了"，是个"老废物"，"老古板"，"怪老头儿"，或"长舌婆"。

If you are interested in the upcoming technologies and love to work on computers, I think that you have a perfect opportunity for your future knocking your door, don't let it go down the drain.

如果你有兴趣在即将到来的技术和热爱工作的计算机上，我认为你有一个绝好的机会，为你的未来敲你的门，别让它去的流失。

Later, when you unplug the stopper, the used water will go rushing out down the drain.

当你拔掉塞子的时候，用过的水就会很快的从排水管流出。

Perhaps this letter will go down the drain because I have heard many people say, you are not the letter, perhaps because the peak is perhaps not care.

也许这封信会石沉大海，因为我听过无数的人说过，你们是不会回信的，也许是因为忙，也许是不在乎。

Idea 1: The boat starts to go down the drain. Where do Mark and Kathleen end up?

想法一：船被吸进排水管中，马克和凯萨琳会被冲到哪里？

Even if you have made all efforts in finding a solution to their queries and mailing it, it will all go down the drain if the response never reaches them.

即使你已经尽一切努力，寻求解决他们的查询和邮件，它会所有下去的流失，如果没有达到他们的反应。

But 14 months ago, just as Langford was about to be searched he threw the diamond into a shower stall and it fell down the drain.

但十四个月前，正当兰佛要被搜身时，他将钻石丢进淋浴间，钻石就掉进了排水管。

But14 months ago, just as Langford was about to be searched he threw the diamond into a shower stall and it fell down the drain.

然而14个月前，监狱对朗格弗德进行突击搜身，情急之中他就把钻石扔进了一间单人淋浴间，结果钻石滑进了下水道。

When Beckham missed the penalty kick, his team's advantage went down the drain.

当贝克汉姆错过了那个罚球后，整个整个球队的优势就付之东流了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失